Traduzione del testo della canzone Rebound - The Human League

Rebound (originale)

And they don’t come any closer.
And they don’t come
Anyway
On the rebound on the rebound on the rebound on the
Rebound on the rebound on the rebound on the rebound
On The rebound on the rebound on the rebound on the
Rebound On the rebound on the rebound on the rebound on
The Rebound on the rebound
The chronicle hasn’t changed for fifteen years.
The
Apathetic outnumber volunteers.
The grime on buildings is
Just a memory.
A shining face on the old academy
Have a lovely day.
Aftermath okay.
Have a lovely day.
Wipe
Your tears away
The gaze of laughter, an echo or a scream.
The
Reinforcement of someone else’s theme.
Turn and walk
Without ever saying no.
Light and dark in an even ratio
Have a lovely day.
Aftermath okay.
Have a lovely day.
Wipe
Your tears away
On the rebound on the rebound on the rebound on the
Rebound on the rebound on the rebound on the rebound
On The rebound
And they don’t come any closer.
And they don’t come
Anyway
On the rebound on the rebound on the rebound on the
Rebound on the rebound on the rebound on the rebound
On The rebound on the rebound on the rebound on the
Rebound On the rebound on the rebound on the rebound on
The Rebound on the rebound
On the rebound on the rebound on the rebound on the
Rebound on the rebound on the rebound on the rebound
On The rebound on the rebound on the rebound on the
Rebound On the rebound on the rebound on the rebound on
The Rebound on the rebound

(traduzione)

E non si avvicinano per niente.
E non vengono
Comunque
Sul rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo sul
Rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo
Il rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo sul
Rimbalzo Sul rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo su
Il rimbalzo sul rimbalzo
La cronaca non cambia da quindici anni.
Il
Gli apatici sono più numerosi dei volontari.
La sporcizia sugli edifici è
Solo un ricordo.
Un volto splendente sulla vecchia accademia
Buona giornata.
Conseguenze ok.
Buona giornata.
Pulire
Le tue lacrime via
Lo sguardo di una risata, un'eco o un urlo.
Il
Rafforzamento del tema di qualcun altro.
Girati e cammina
Senza mai dire di no.
Chiaro e scuro in un rapporto uniforme
Buona giornata.
Conseguenze ok.
Buona giornata.
Pulire
Le tue lacrime via
Sul rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo sul
Rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo
Sul rimbalzo
E non si avvicinano per niente.
E non vengono
Comunque
Sul rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo sul
Rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo
Il rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo sul
Rimbalzo Sul rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo su
Il rimbalzo sul rimbalzo
Sul rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo sul
Rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo
Il rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo sul
Rimbalzo Sul rimbalzo sul rimbalzo sul rimbalzo su
Il rimbalzo sul rimbalzo