Traduzione del testo della canzone State of the Divine - The Intersphere

State of the Divine (originale)

Today I want to forget everthing I am used to
I give my life into your hands
I’m addicted to your mood
I want to dissolve
Let my weakness be weightless
I just wanna see
How it feels to be renewed
Now I’m loosing time and space
My 3D eyes pick up the pace
Going up to a place I’ve never known Egomaniac world where sad people show That
life is too short to compromise
On all the lies
Today I want to throw a stone which never comes back
I’m sitting on the fence and I laugh about you
I drowned frustrations `till the world I paint gets coloured
I lose grip on reality I cannot stand it I’m a fool
I am afraid of waking up
To descending dreams
Going up to a place I’ve never known
Egomaniac world where people have shown
That life is too short to compromise
On all the lies
Everthing’s fine
In my state of divine
I come here to redefine deform myself
A tough decline
I slip away
I fall from grace
Lost peace of mind outerspaced…
Going up to a place I’ve never known
Egomaniac world of human clones
This life is too bad for you
Just go on through

State of the Divine (traduzione)

Oggi voglio dimenticare tutto ciò a cui sono abituato
Affido la mia vita nelle tue mani
Sono dipendente dal tuo umore
Voglio dissolvermi
Lascia che la mia debolezza sia senza peso
Voglio solo vedere
Come ci si sente ad essere rinnovati
Ora sto perdendo tempo e spazio
I miei occhi 3D prendono il ritmo
Salendo in un posto che non ho mai conosciuto nel mondo egomaniaco in cui le persone tristi lo mostrano
la vita è troppo breve per scendere a compromessi
Su tutte le bugie
Oggi voglio lanciare un sasso che non torna mai più
Sono seduto sul recinto e rido di te
Ho annegato le frustrazioni finché il mondo che dipingo non si è colorato
Perdo il controllo sulla realtà, non lo sopporto, sono uno sciocco
Ho paura di svegliarmi
Ai sogni discendenti
Salendo in un posto che non ho mai conosciuto
Mondo egomaniaco in cui le persone si sono mostrate
Quella vita è troppo breve per scendere a compromessi
Su tutte le bugie
Va tutto bene
Nel mio stato di divino
Vengo qui per ridefinire me stesso
Un duro declino
Scivolo via
Cado in disgrazia
Perduta la pace della mente nello spazio extraatmosferico...
Salendo in un posto che non ho mai conosciuto
Il mondo egocentrico dei cloni umani
Questa vita è troppo brutta per te
Basta andare avanti