Traduzione del testo della canzone The Far out Astronaut - The Intersphere

The Far out Astronaut (originale)

It’s been so long
Since your aura moved me
It’s been so long
Since your brilliance blew me off
You define yourself by telling lies
About the bright side… It's your side
You sell your soul for short attention
You sink into the masses of significance
You waste your time flying in the airless room of the show off
But for one day you’ll be in outer-space
The far out astronaut
This anti-gravity is gonna blow off
The doubts that you’ve been told
Erase the disgrace
And you will do everything for money
You can’t get anything for free
It was not long ago
When you broke your word
It was not long ago
Your true self said goodbye
Trapped in your daydream of the never-ending
White-lies…life-lies???
You fight for air while it’s getting thinner
You contradict yourself no matter how hard you try
And sacrifice life for one moment… a casual glance — your last chance
This is the day you’ll be in outerspace
The far out astronaut
This anit-gravity is gonna blow off
The doubts that you’ve been told
Erase the disgrace
And you will do everything for money
You can’t get anything for free
Erase the disgrace
And you will do anything for money
You can’t get everything for free
How could you put up with it
Explode in that dark myth
A second chance is one too much
Erase the disgrace
And you will do everything for money
Cuz you can’t get anything for free
Erased and replaced
You stand for everything and fall for nothing
Has anything changed?
Has anything changed?

The Far out Astronaut (traduzione)

È da parecchio tempo
Dal momento che la tua aura mi ha commosso
È da parecchio tempo
Dal momento che la tua genialità mi ha sbalordito
Ti definisci dicendo bugie
Riguardo al lato positivo... È il tuo lato
Vendi la tua anima per poche attenzioni
Affondi nelle masse di significative
Perdi tempo volando nella stanza senz'aria dello spettacolo
Ma per un giorno sarai nello spazio esterno
L'astronauta lontano
Questa antigravità sta per esplodere
I dubbi che ti sono stati espressi
Cancella la disgrazia
E farai tutto per soldi
Non puoi ottenere nulla gratuitamente
Non è passato molto tempo
Quando hai infranto la tua parola
Non è passato molto tempo
Il tuo vero io ha detto addio
Intrappolato nel tuo sogno ad occhi aperti sull'infinito
Bugie bianche... bugie della vita???
Combatti per l'aria mentre sta diventando più sottile
Ti contraddici, non importa quanto ci provi
E sacrifica la vita per un momento... uno sguardo casuale, la tua ultima possibilità
Questo è il giorno in cui sarai nello spazio cosmico
L'astronauta lontano
Questa antigravità sta per esplodere
I dubbi che ti sono stati espressi
Cancella la disgrazia
E farai tutto per soldi
Non puoi ottenere nulla gratuitamente
Cancella la disgrazia
E farai qualsiasi cosa per soldi
Non puoi ottenere tutto gratuitamente
Come hai potuto sopportarlo
Esplodi in quel mito oscuro
Una seconda possibilità è una di troppo
Cancella la disgrazia
E farai tutto per soldi
Perché non puoi ottenere nulla gratuitamente
Cancellato e sostituito
Sostieni tutto e cadi per niente
È cambiato qualcosa?
È cambiato qualcosa?