Traduzione del testo della canzone Trans-Late - The Intersphere

Trans-Late (originale)

Triviality — persuades
The lost — and then hurts
Growing hate
No good fate
Why we wait?
Is it all too overrated?
Is it all to negate us?
Are we really blinded?
…Maybe we can find it — again
But don’t know when
But I’m sure we have to look around
Grab all we found
And build it up
Better than before
Life’s so clever
What is all this for
All this for?
Honesty — delays
Frost — mind — suffocation
Crossing that gate — obeying dictate
I have already paid
But I’m sure we have to look around
Grab all we found
And build it up
Better than before
Life’s so clever
What is all this for
All this for
All this for
All this for?
Reality — it fades
The tossed — stabbing the youth
Reacting this late
So come on, let us wait!
Or do I have to translate?
But I’m sure we have to look around
Grab all we found
And build it up
Better than before
Life’s so clever
What is all this for
All this for
All this for?
So come on, let us wait!
Or do I have to translate?

Trans-Late (traduzione)

Banalità: persuade
Il perso... e poi fa male
Odio crescente
Nessun buon destino
Perché aspettiamo?
È tutto troppo sopravvalutato?
È tutto per negarci?
Siamo davvero accecati?
...Forse possiamo trovarlo di nuovo
Ma non so quando
Ma sono sicuro che dobbiamo guardarci intorno
Prendi tutto ciò che abbiamo trovato
E costruiscilo
Meglio di prima
La vita è così intelligente
A cosa serve tutto questo
Tutto questo per?
Onestà: ritardi
Gelo — mente — soffocamento
Varcare quel cancello: obbedire al dettato
Ho già pagato
Ma sono sicuro che dobbiamo guardarci intorno
Prendi tutto ciò che abbiamo trovato
E costruiscilo
Meglio di prima
La vita è così intelligente
A cosa serve tutto questo
Tutto questo per
Tutto questo per
Tutto questo per?
Realtà: svanisce
Il lanciato: accoltellare il giovane
Reagire così tardi
Quindi dai, aspettiamo!
Oppure devo tradurre?
Ma sono sicuro che dobbiamo guardarci intorno
Prendi tutto ciò che abbiamo trovato
E costruiscilo
Meglio di prima
La vita è così intelligente
A cosa serve tutto questo
Tutto questo per
Tutto questo per?
Quindi dai, aspettiamo!
Oppure devo tradurre?