Traduzione del testo della canzone Aunties And Uncles (Impulsive Youths) - The Jam

Aunties And Uncles (Impulsive Youths) (originale)

Aunties and uncles —
And people who like us
But keep us apart all the same
Friends and relations —
We’re public relations
And we know in our hearts that we’re
Playing a part, me and you
One day they will know
We don’t need 'em no more
And my confidence is coming
From the knowledge of knowing —
Love is a-growing fast
Aunties and uncles —
Who try to help us
By suggesting what they think is best
The people around me —
Are looking for something
But I’ve become blind 'cos I’ve found what I’m looking for
One day they will see
One day only you and me
And my confidence is coming
From the knowledge of knowing
Love is a-growing fast
One day they will know
We don’t need 'em no more
And my confidence is coming
From the knowledge of knowing —
Love is a-growing fast
Aunties and uncles —
And people who like us
But keep us apart all the
Keep us apart all the
Keep us apart all the
Keep us apart all the same

Aunties And Uncles (Impulsive Youths) (traduzione)

Zii e zie —
E le persone a cui piacciamo
Ma tienici separati lo stesso
Amici e parenti —
Siamo pubbliche relazioni
E sappiamo nei nostri cuori che lo siamo
Interpretiamo una parte, io e te
Un giorno lo sapranno
Non ne abbiamo più bisogno
E la mia fiducia sta arrivando
Dalla conoscenza del sapere —
L'amore sta crescendo velocemente
Zii e zie —
Chi cerca di aiutarci
Suggerendo cosa pensano sia meglio
Le persone intorno a me —
Stai cercando qualcosa
Ma sono diventato cieco perché ho trovato quello che cercavo
Un giorno vedranno
Un giorno solo io e te
E la mia fiducia sta arrivando
Dalla conoscenza del sapere
L'amore sta crescendo velocemente
Un giorno lo sapranno
Non ne abbiamo più bisogno
E la mia fiducia sta arrivando
Dalla conoscenza del sapere —
L'amore sta crescendo velocemente
Zii e zie —
E le persone a cui piacciamo
Ma tienici distanti
Tienici distanti
Tienici distanti
Tienici separati lo stesso