Traduzione del testo della canzone Disguises - The Jam

Disguises (originale)

I used to know everything about you
But today when I tried to point you
Out to one of my friends
I picked the wrong girl again
Can’t see you in the crowd anymore
I think it’s you but I can’t be sure
You’re wearing disguises
Occasionally a girl surprises me
When she turns out to be you
Wearing disguises
I don’t think you want me to see you ever again
Yesterday, I saw you dressed as a flower bed
Last week you had a wig on your head
Misdirected traffic in the street
And your shoes were too big for your feet
You’re wearing disguises
Occasionally a girl surprises me
When she turns out to be you
Wearing disguises
I used to know everything about you
But today when I tried to point you
Out to one of my friends
I picked the wrong girl again
Can’t see you in the crowd anymore
I think it’s you but I can’t be sure
You’re wearing disguises
Occasionally a girl surprises me
When she turns out to be you
Wearing disguises

Disguises (traduzione)

Sapevo tutto di te
Ma oggi quando ho provato a indicarti
Con uno dei miei amici
Ho scelto di nuovo la ragazza sbagliata
Non riesco più a vederti tra la folla
Penso che sei tu ma non posso esserne sicuro
Stai indossando dei travestimenti
Di tanto in tanto una ragazza mi sorprende
Quando si scopre che sei tu
Indossare travestimenti
Non credo che tu voglia che ti veda mai più
Ieri ti ho visto vestita come un'aiuola
La scorsa settimana avevi una parrucca in testa
Traffico mal indirizzato in strada
E le tue scarpe erano troppo grandi per i tuoi piedi
Stai indossando dei travestimenti
Di tanto in tanto una ragazza mi sorprende
Quando si scopre che sei tu
Indossare travestimenti
Sapevo tutto di te
Ma oggi quando ho provato a indicarti
Con uno dei miei amici
Ho scelto di nuovo la ragazza sbagliata
Non riesco più a vederti tra la folla
Penso che sei tu ma non posso esserne sicuro
Stai indossando dei travestimenti
Di tanto in tanto una ragazza mi sorprende
Quando si scopre che sei tu
Indossare travestimenti