Traduzione del testo della canzone Innocent Man - The Jam

Innocent Man (originale)

Well nothing seems too clear to him anymore
Well funny how he’s the one who’s always so confused
People point the finger, they all look at him
Well can’t somebody tell him what he’s done wrong?
Well what has he done to you or someone?
Nobody speaks — or should he know?
Thinks their all to blame, nothing clear to him anymore
Can’t think straight, can’t sort himself out
Innocent!
That man, you know he is
Innocent!
Don’t lie, you know you have
Innocent!
Hell die if the truth is missed out
The time has come
For that man to be hung
I hope you’re convinced
That he was the one
It’s alright for you, just another case
You don’t give a damn, just another face
But what about his friends, his family, and his wife?
You don’t have the right to take that man’s life
An innocent man condemned by you
Instead of him, it should be you!
Innocent!
That man, you know he is
Innocent!
Don’t lie, you know you have
Innocent!
Hell die if the truth is missed out

Innocent Man (traduzione)

Bene, niente gli sembra più troppo chiaro
È divertente come sia lui quello che è sempre così confuso
Le persone puntano il dito, tutti lo guardano
Beh, qualcuno non può dirgli cosa ha fatto di sbagliato?
Ebbene, cosa ha fatto a te o a qualcuno?
Nessuno parla o dovrebbe sapere?
Pensa che siano tutti da incolpare, niente più di chiaro per lui
Non riesce a pensare in modo chiaro, non riesce a sistemarsi
Innocente!
Quell'uomo, lo sai che lo è
Innocente!
Non mentire, lo sai di averlo fatto
Innocente!
L'inferno muore se si perde la verità
È giunto il momento
Per quell'uomo da essere impiccato
Spero che tu sia convinto
Che era lui
Per te va bene, solo un altro caso
Non te ne frega niente, solo un'altra faccia
Ma che dire dei suoi amici, della sua famiglia e di sua moglie?
Non hai il diritto di togliere la vita a quell'uomo
Un uomo innocente da te condannato
Invece di lui, dovresti essere tu!
Innocente!
Quell'uomo, lo sai che lo è
Innocente!
Non mentire, lo sai di averlo fatto
Innocente!
L'inferno muore se si perde la verità