Traduzione del testo della canzone Non-Stop Dancing - The Jam

Non-Stop Dancing (originale)

Non-stop dancing, truly out on the floor
Non-stop moving, baby, baby
Still you scream out for more
We don’t care if it rains or shines
Because everything’s fine inside
When we’re dancing, non-stop dancing
I said, non-stop loving with my girl by my side
Everything’s just cool, now baby, baby
She’s the sweetest thing I know
I don’t even mind guys trying to compete
I know our love’s as strong as the beat
When we’re dancing, non-stop dancing
People say we’re wasting our time
They don’t seem to understand, oh, no no
'Cause when you’re dancing all night long
It gives you the feeling that you belong
Non-stop dancing, I’m truly out of my head
But I ain’t sleepy, baby, baby
You see the dance is my bed
The things are really getting wild
The kids are screaming for that James Brown style
When we’re dancing, non-stop dancing

(traduzione)

Balli senza sosta, davvero in pista
Muoversi senza sosta, piccola, piccola
Ancora gridi di più
Non ci interessa se piove o splende
Perché dentro va tutto bene
Quando balliamo, balliamo senza sosta
Ho detto, amando senza sosta con la mia ragazza al mio fianco
Va tutto bene, ora piccola, piccola
È la cosa più dolce che conosco
Non mi dispiace nemmeno i ragazzi che cercano di competere
So che il nostro amore è forte come il ritmo
Quando balliamo, balliamo senza sosta
La gente dice che stiamo perdendo tempo
Sembrano non capire, oh, no no
Perché quando balli tutta la notte
Ti dà la sensazione di appartenere
Ballo senza sosta, sono davvero fuori di testa
Ma non ho sonno, piccola, piccola
Vedi, il ballo è il mio letto
Le cose si stanno davvero scatenando
I bambini stanno urlando per quello stile di James Brown
Quando balliamo, balliamo senza sosta