Traduzione del testo della canzone About You - The Jesus & Mary Chain

About You (originale)

I can see
That you and me Live our lives in the pouring rain
And the raindrops beat out of time to our refrain
And you and me Will win you’ll see
People die in their living rooms
But they do not need this God almighty gloom
There’s something warm about the rain
There’s something warm
There’s something warm
There’s something warm in everything
I know there’s something good
About you about you
I know there’s something warm
There’s something warm
Good about you

About You (traduzione)

Posso vedere
Che io e te viviamo le nostre vite sotto la pioggia battente
E le gocce di pioggia battono fuori dal tempo il nostro ritornello
E tu ed io vinceremo vedrai
Le persone muoiono nei loro salotti
Ma non hanno bisogno di questa oscurità onnipotente di Dio
C'è qualcosa di caldo nella pioggia
C'è qualcosa di caldo
C'è qualcosa di caldo
C'è qualcosa di caldo in ogni cosa
So che c'è qualcosa di buono
Su di te su di te
So che c'è qualcosa di caldo
C'è qualcosa di caldo
Bene per te