Traduzione del testo della canzone Rider - The Jesus & Mary Chain

Rider (originale)

Going on a motorbike, ride it to the beach
Screaming at the sun, out of reach
Come on little honey come take me in the dark
Come on little honey (just take down the spark)
I got a lot of wait
I got a lot of space
I got a lot of time
I look at my hands I got you
I got nothing to lose
On my motorbike dodododododoo dododoo
dodododododoo dododoo
dodododododoo dododoo
dodododododoo dododoo
Here comes now
Here comes now
Here comes now
come now
Here comes take it away
Here comes Talking 'bout something makes you want to feel
Kicking to the end
Aw touch me baby
Touch me baby
Ride in to the sun cause you tried to move me
Take a ride on down, run out of road
Take a ride my baby (and remove this) load
Come on baby try to understand
Come on baby let me take your hand

Rider (traduzione)

Sali su una moto, guidala fino alla spiaggia
Urlando al sole, fuori portata
Forza, tesoro, vieni a portarmi al buio
Forza, tesoro (basta togliere la scintilla)
Ho molto attesa
Ho molto spazio
Ho molto tempo
Guardo le mie mani, ti ho preso
Non ho niente da perdere
Sulla mia moto dodododododoo dododoo
dododododoo dododoo
dododododoo dododoo
dododododoo dododoo
Ecco che arriva ora
Ecco che arriva ora
Ecco che arriva ora
Vieni adesso
Ecco, portalo via
Ecco che si parla di qualcosa che ti fa venire voglia di sentire
Calci fino alla fine
Aw toccami bambino
Toccami piccola
Cavalca verso il sole perché hai provato a spostarmi
Fai un giro in discesa, fuori strada
Fai un giro, il mio bambino (e rimuovi questo) carico
Dai, piccola, cerca di capire
Dai, piccola, lascia che ti prenda la mano