Traduzione del testo della canzone Sidewalkin' - The Jesus & Mary Chain

Sidewalkin' (originale)

Chilled to the bone and five miles to home
I’m messing in the dark and feeling all alone
I got ice in my fire got the heat in my wire
Inject a little heat I’m burning up the tyres
Sidewalking sidewalking sidewalking sidewalking
Talking like I’m on and I’m the only one
I’m making like I’m done and staring like a gun
And I gotta get a car and I gotta get a ride
Gotta get a car got jesus on my side
Sidewalking sidewalking sidewalking sidewalking
Messing in the dark and walking all alone
Alone in the streets I know just where I’m going
Sidewalking sidewalking
Chilled to the bone Chilled to the bone
Hot wired heat all the way home

Sidewalkin' (traduzione)

Infreddolito fino all'osso e a cinque miglia da casa
Sto scherzando al buio e mi sento tutto solo
Ho il ghiaccio nel fuoco e il calore nel cavo
Iniettare un po' di calore sto bruciando le gomme
marciapiede marciapiede marciapiede marciapiede
Parlo come se fossi attivo e fossi l'unico
Sto facendo come se avessi finito e fissando come una pistola
E devo prendere una macchina e devo fare un giro
Devo prendere una macchina, ho Gesù dalla mia parte
marciapiede marciapiede marciapiede marciapiede
Giocare al buio e camminare da solo
Da solo per le strade so esattamente dove sto andando
Marciapiede marciapiede
Raffreddato fino all'osso Raffreddato fino all'osso
Caldo calore cablato fino a casa