Traduzione del testo della canzone Surfin' USA - The Jesus & Mary Chain

Surfin' USA (originale)

If everybody had an ocean
Across the USA
Then everybody’d be surfin'
Like Californi-a
You’d seem 'em wearing their baggies
?
too
Everybody’s gone surfin'
Surfin' USA
You’d catch 'em surfin' at?
Texas County line
Take a trip to the Ocean
You can feel real fine
All over Manhattan
It’s the only way
Everybody’s gone surfin'
Surfin' USA
We’ll all be planning that route
We’re gonna take real soon
We’re waxing down our surfboards
We can’t wait til June
We’ll all be gone for the summer
We’re on safari to stay
Tell the teacher we’re surfin'
Surfin' USA
Surf, baby, surf
Surf that USA
All the way to the USA
Surfin' USA

Surfin' USA (traduzione)

Se tutti avessero un oceano
Attraverso gli Stati Uniti
Allora tutti navigherebbero
Come Californi-a
Sembreresti che indossano i loro bagagli
?
anche
Tutti sono andati a fare surf
Surf negli Stati Uniti
Li prenderesti a surfare?
Linea della contea del Texas
Fai un viaggio nell'Oceano
Puoi sentirti davvero bene
In tutta Manhattan
E l'unica strada
Tutti sono andati a fare surf
Surf negli Stati Uniti
Pianificheremo tutti quel percorso
Ci prenderemo molto presto
Stiamo incerando le nostre tavole da surf
Non vediamo l'ora di giugno
Saremo tutti via per l'estate
Siamo in safari per rimanere
Dì all'insegnante che stiamo navigando
Surf negli Stati Uniti
Naviga, piccola, naviga
Naviga negli Stati Uniti
Fino agli Stati Uniti
Surf negli Stati Uniti