Traduzione del testo della canzone Till It Shines - The Jesus & Mary Chain

Till It Shines (originale)

Come, come and dry your eyes
Before the morning sun arrives
Kiss, everybody is a star
No matter who or what they are
I could tell the truth but what’s the use
It’s been abused by us
Junk the junk love the love
It’s a secret from above
Ain’t it good it’s the drug that keeps us true
I got to get some through to you
I got mine and I got you
Just for the two of us
Come, come and dry your eyes
And watch the morning sun arrive
Kiss, everybody is a star
No matter who or what they are
I could tell the truth but what’s the use
It’s been abused by us
Until it shines
Till it shines
I won’t die

(traduzione)

Vieni, vieni e asciugati gli occhi
Prima che arrivi il sole del mattino
Bacio, tutti sono una star
Non importa chi o cosa siano
Potrei dire la verità, ma a che serve
È stato abusato da noi
Junk la spazzatura ama l'amore
È un segreto dall'alto
Non è buono, è la droga che ci mantiene veri
Devo comunicarti qualcosa
Io ho il mio e io ho te
Solo per noi due
Vieni, vieni e asciugati gli occhi
E guarda il sole del mattino arrivare
Bacio, tutti sono una star
Non importa chi o cosa siano
Potrei dire la verità, ma a che serve
È stato abusato da noi
Fino a quando non brilla
Finché non brilla
Non morirò