Traduzione del testo della canzone Doin' The Dog - The Knack

Doin' The Dog (originale)

Oh m-my my oh m-my my
Give the dog a bone or i believe he’s gonna die oh yeah
Oh m-now now oh m-now now
Move over ginsberg 'cause this puppy’s gonna howl oh yeah
Yeah hold that hound
He’s chasing his tail all around
Hold that hound he’s out of the pound
Sit up and get down
I’m a dog for your love
I’m a dog for your love baby yeah yeah
I’m a dog for your love
I’m a dog for your love baby yeah yeah
Oh m-my my oh m-my my
Fido ain’t asleep so you can never let him lie oh yeah yeah
Well well well well well well well well
You can call me pavlov baby 'cause you ring my bell oh yeah yeah
Beg for your love
Lift a leg for your love baby yeah yeah
I’m a dog for your love
I’m a dog for your love baby yeah yeah
Hey yeah hey yeah i’m a dog

(traduzione)

Oh m-mio mio oh m-mio mio
Dai un osso al cane o credo che morirà oh sì
Oh m-ora ora oh m-ora ora
Spostati su Ginsberg perché questo cucciolo ulula, oh sì
Sì, tieni quel cane
Sta inseguendo la sua coda dappertutto
Tieni quel cane che è fuori dalla sterlina
Siediti e scendi
Sono un cane per il tuo amore
Sono un cane per il tuo amore baby yeah yeah
Sono un cane per il tuo amore
Sono un cane per il tuo amore baby yeah yeah
Oh m-mio mio oh m-mio mio
Fido non dorme, quindi non puoi mai lasciarlo mentire oh sì sì
bene bene bene bene bene bene bene bene
Puoi chiamarmi pavlov baby perché suoni il mio campanello oh sì sì
Implora il tuo amore
Alza una gamba per il tuo amore baby yeah yeah
Sono un cane per il tuo amore
Sono un cane per il tuo amore baby yeah yeah
Ehi, ehi, ehi, sono un cane