Traduzione del testo della canzone I Want Ya - The Knack

I Want Ya (originale)

You wanna know
Why i would let you go
You’ll never know
How i must feel
And now you cry
And now you wonder why
I ever said
My love was real
Though my eyes are far from dry
True love shows the way
I tried unsatisfied
To let you see my way
Can’t you see my way
Cause i want ya
Ooh you make me reel
You know i want ya
Do you feel it too
Because i want ya
Surrender love today
Love isn’t fade away
You give me love
If you can call it love
Or is it yours
Or is it for me
You know it hurts
Why won’t you say the words
And if you won’t
Please let me be
I’m not trying
To say you’re mine
You can walk away
I cried part of me died
When you turned away
Why’d you turn away
Can’t you feel me tremble
At the touch of your skin
Gimme gimme gimme something that i can believe in
Ooh

I Want Ya (traduzione)

Vuoi sapere
Perché ti avrei lasciato andare
Non saprai mai
Come devo sentirmi
E ora piangi
E ora ti chiedi perché
Ho mai detto
Il mio amore era reale
Anche se i miei occhi sono tutt'altro che asciutti
Il vero amore mostra la via
Ho provato insoddisfatto
Per farti vedere a modo mio
Non riesci a vedere a modo mio
Perché ti voglio
Ooh mi fai vacillare
Sai che ti voglio
Lo senti anche tu
Perché ti voglio
Abbandona l'amore oggi
L'amore non svanisce
Mi dai amore
Se puoi chiamarlo amore
O è tuo
O è per me
Sai che fa male
Perché non pronunci le parole
E se non lo farai
Per favore, lasciami essere
Non sto provando
Per dire che sei mio
Puoi andartene
Ho pianto una parte di me è morta
Quando ti sei voltato
Perché hai voltato le spalle
Non riesci a sentirmi tremare
Al tocco della tua pelle
Dammi dammi dammi qualcosa in cui posso credere
Ooh