Traduzione del testo della canzone Let's Get Lost - The Knack

Let's Get Lost (originale)

She wants a one way ticket
Don’t wanna know the way back
It’s just a jones can’t kick it 'til she’s back in black
She rides the blood red rocket
She mumbles yes yes yes
If you don’t try it don’t knock it least that’s what she says
Let’s get lost
(baby's going down going down down baby’s going down)
Let’s get lost
She got a head full of nothing
Ooh and a hatful of rain
She’ll get her hands on something run it up again
Gimme this one that one just say yes
It’s like a monkeyness strange and i don’t know
Some kind of psychobabble what she says
Let’s get lost let’s get lost
Let’s get lost let’s get lost
Let’s get lost yeah
Let’s get lost yeah yeah yeah yeah yeah yeah

(traduzione)

Vuole un biglietto di sola andata
Non voglio sapere la via del ritorno
È solo che una Jones non può calciarla finché non è tornata in nero
Lei cavalca il razzo rosso sangue
Lei borbotta si si si
Se non lo provi non bussare almeno è quello che dice
Perdiamoci
(il bambino sta andando giù, sta andando giù, il bambino sta andando giù)
Perdiamoci
Ha la testa piena di niente
Ooh e un cappello di pioggia
Metterà le mani su qualcosa per farlo funzionare di nuovo
Dammi questo che uno dica solo di sì
È come una scimmia strana e non lo so
Una specie di psicocalabbra quello che dice
Perdiamoci, perdiamoci
Perdiamoci, perdiamoci
Perdiamoci sì
Perdiamoci yeah yeah yeah yeah yeah yeah