| Mr. Handleman (originale) | Mr. Handleman (traduzione) |
|---|---|
| come mr. | vieni sig. |
| handleman take my wife home | l'assistente porta mia moglie a casa |
| you can’t leave a woman like a chippy alone | non puoi lasciare una donna come una chippy da sola |
| she’s plenty pretty like a woman in prime | è molto carina come una donna in prime |
| no you won’t need a waterbed to have a good time | no, non avrai bisogno di un letto ad acqua per divertirti |
| mr. | Sig. |
| handleman mr. | gestore sig. |
| handleman | gestore |
| take my wife home | portare mia moglie a casa |
| mr. | Sig. |
| handleman mr. | gestore sig. |
| handleman mr. | gestore sig. |
| handleman | gestore |
| take my wife home take my wife home | portare mia moglie a casa portare mia moglie a casa |
| la señora is a sight for sore eyes | la señora è uno spettacolo per gli occhi irritati |
| half an hour in a paradise | mezz'ora in un paradiso |
| you’re not the first and you will never come last | non sei il primo e non sarai mai l'ultimo |
| but the natives are restless so you better grab fast | ma i nativi sono irrequieti, quindi è meglio che afferri velocemente |
