Traduzione del testo della canzone Drink as a Team - The Lacs

Drink as a Team (originale)

We like to drink as a team
We like to drink, drink
We like to drink as a team
We like to drink, drink
We like to drink as a team
Call the kinfolks up, get 'em all jacked up
Got my paycheck cashed and put some gas in my truck
Yeah, them girls gettin' ready for some fun in the sun
My little two-piece, tanned-up ridin' shotgun
Man I’m ready for the party, ain’t no worry tonight
I’m gonna chug 'em on down 'til I’m feelin' just right
When I’m finished for the day, drink straight into the dark
If you really think you hard, come and hit this Mason jar (That's right)
It’s the people that I love, even though we gettin' loud
Hey I got it in my blood, guess I’m part of that crowd
Hey I’m buzzed out, drunk now, me and my friends
Come around the weekend, we gonna do it again
It’s just a bunch of rednecks gettin' on down
Drinkin' anything gettin' passed around
There’s ice cold beer everywhere that you go
That buzz gets better when the sun gets low
Girls gettin' wild, wanna dance all night
Boys get drunk, and pretty soon there’s a fight
Everybody in the crowd is just like me
Hey, we like to drink as a team
I start this night off right, with a cold Bud Light
A couple more on the floor, now they ready to fight
If you come in too hot, man you just won’t last
You’ll have your head on the bar, while we raisin' our glass
So mister bartender keep our glasses all full
Jimmy Beam hit the scene, go get you a pull
Now this party don’t stop till all of us gone
Get the salt and the lime 'cause I gotta Patron
Put your glasses in the air like y’all don’t care
'Cause we’re drinkin' over here, and they’re drinkin' over there
I got no friends if you know what I mean
I call 'em drinkin' buddies, 'cause we drink as a team
It’s just a bunch of rednecks gettin' on down
Drinkin' anything gettin' passed around
There’s ice cold beer everywhere that you go
That buzz gets better when the sun gets low
Girls gettin' wild, wanna dance all night
Boys get drunk, and pretty soon there’s a fight
Everybody in the crowd is just like me
Hey, we like to drink as a team
We like to drink, drink
We like to drink as a team
It’s just a bunch of rednecks gettin' on down
Drinkin' anything gettin' passed around
There’s ice cold beer everywhere that you go
That buzz gets better when the sun gets low
Girls gettin' wild, wanna dance all night
Boys get drunk, and pretty soon there’s a fight
Everybody in the crowd is just like me
Hey, we like to drink as a team

Drink as a Team (traduzione)

Ci piace bere come una squadra
Ci piace bere, bere
Ci piace bere come una squadra
Ci piace bere, bere
Ci piace bere come una squadra
Chiama i parenti, falli salire tutti
Ho incassato la mia busta paga e fatto benzina nel camion
Sì, quelle ragazze si preparano per un po' di divertimento sotto il sole
Il mio piccolo fucile a due pezzi abbronzato
Amico, sono pronto per la festa, non preoccuparti stasera
Li manderò giù fino a quando non mi sentirò bene
Quando ho finito per la giornata, bevi direttamente al buio
Se ci pensi davvero, vieni e colpisci questo barattolo di vetro (esatto)
Sono le persone che amo, anche se diventiamo rumorosi
Ehi, ce l'ho nel sangue, immagino di far parte di quella folla
Ehi, sono ubriaco, ubriaco ora, io e i miei amici
Vieni nel fine settimana, lo rifaremo
È solo un mazzo di colli rossi che scendono
Bere tutto ciò che passa in giro
C'è birra ghiacciata ovunque tu vada
Quel brusio migliora quando il sole si abbassa
Le ragazze si scatenano, voglio ballare tutta la notte
I ragazzi si ubriacano e presto c'è una rissa
Tutti tra la folla sono proprio come me
Ehi, ci piace bere come una squadra
Inizio questa serata nel modo giusto, con una Bud Light fredda
Un altro paio sul pavimento, ora sono pronti a combattere
Se entri troppo caldo, amico, non durerai
Avrai la testa sul bancone, mentre noi alziamo il bicchiere
Quindi signor barista tieni i bicchieri tutti pieni
Jimmy Beam ha colpito la scena, vai a farti un tiro
Ora questa festa non si ferma finché tutti noi non ce ne saremo andati
Prendi il sale e il lime perché devo Patron
Metti gli occhiali in aria come se non ti interessasse
Perché noi stiamo bevendo qui, e loro stanno bevendo laggiù
Non ho amici se capisci cosa intendo
Li chiamo amici che bevono, perché beviamo come una squadra
È solo un mazzo di colli rossi che scendono
Bere tutto ciò che passa in giro
C'è birra ghiacciata ovunque tu vada
Quel brusio migliora quando il sole si abbassa
Le ragazze si scatenano, voglio ballare tutta la notte
I ragazzi si ubriacano e presto c'è una rissa
Tutti tra la folla sono proprio come me
Ehi, ci piace bere come una squadra
Ci piace bere, bere
Ci piace bere come una squadra
È solo un mazzo di colli rossi che scendono
Bere tutto ciò che passa in giro
C'è birra ghiacciata ovunque tu vada
Quel brusio migliora quando il sole si abbassa
Le ragazze si scatenano, voglio ballare tutta la notte
I ragazzi si ubriacano e presto c'è una rissa
Tutti tra la folla sono proprio come me
Ehi, ci piace bere come una squadra