| I’ve been on the wrong back roads
| Sono stato su strade secondarie sbagliate
|
| Riding with my head down low
| Cavalco a testa bassa
|
| Devil riding shotgun, getting it done
| Devil in sella a un fucile, per farlo
|
| I’ll be good if the good die young
| Sarò buono se i buoni moriranno giovani
|
| And it’s been a long dark ride
| Ed è stata una lunga corsa oscura
|
| Fizzying the wind inside
| Il vento frizzante dentro
|
| You don’t know about what I do or done
| Non sai cosa faccio o fatto
|
| I’ll be good if the good die young
| Sarò buono se i buoni moriranno giovani
|
| I take a shot of whiskey, I take another draw
| Prendo un bicchierino di whisky, prendo un altro pareggio
|
| You hit the bottle with me, man it’s up to y’all
| Hai colpito la bottiglia con me, amico, dipende da tutti voi
|
| 2pac having the stretchers about a mile long
| 2pac con le barelle lunghe circa un miglio
|
| I plead the fifth with it till I hit my milestone
| Dichiaro il quinto fino a quando non raggiungo il mio traguardo
|
| When I was 14 is when I got my first taste
| Quando avevo 14 anni è quando ho avuto il mio primo assaggio
|
| On my birthday, I need it in the worst way
| Il giorno del mio compleanno ne ho bisogno nel peggiore dei modi
|
| 10 years later with head low, creeping
| 10 anni dopo a testa bassa, strisciante
|
| Started out, it was only on the weekend
| All'inizio, era solo nel fine settimana
|
| Now is a different day, 7 different tastes
| Ora è un giorno diverso, 7 gusti diversi
|
| Sometimes I feel I’m getting pulled 11 different ways
| A volte sento di essere attirato in 11 modi diversi
|
| I get say my grace, hell, I got bills to pay
| Dico "grazia, diavolo, ho le bollette da pagare
|
| I got a show and it don’t matter how I feel today
| Ho uno spettacolo e non importa come mi sento oggi
|
| I’m fast lane gliding in that SN driving
| Sto scivolando in corsia preferenziale in quella guida SN
|
| On a plane that’s headed for woods
| Su un aereo diretto verso i boschi
|
| And they ain’t no running 'cause the good die young
| E non corrono perché i buoni muoiono giovani
|
| And so you know I’m gonna be all good
| E quindi sai che starò bene
|
| I’ve been on the wrong back roads
| Sono stato su strade secondarie sbagliate
|
| Riding with my head down low
| Cavalco a testa bassa
|
| Devil riding shotgun, getting it done
| Devil in sella a un fucile, per farlo
|
| I’ll be good if the good die young
| Sarò buono se i buoni moriranno giovani
|
| And it’s been a long dark ride
| Ed è stata una lunga corsa oscura
|
| Fizzying the wind inside
| Il vento frizzante dentro
|
| You don’t know about what I do or done
| Non sai cosa faccio o fatto
|
| I’ll be good if the good die young
| Sarò buono se i buoni moriranno giovani
|
| The guy you used to know, you wouldn’t recognize him now
| Il ragazzo che conoscevi, non lo riconosceresti ora
|
| You used to solid ground, me I’ve been up in the cloud
| Eri abituato a un terreno solido, io sono stato nella nuvola
|
| Chasing all the things but mama told me got your number
| Inseguendo tutte le cose, ma la mamma mi ha detto che ho il tuo numero
|
| I’m a ticking time bomb, steady filling up with wonder
| Sono una bomba a orologeria, che si riempie continuamente di meraviglia
|
| 'Bout that life of a bad boy, living like an outlaw
| 'Riguardo alla vita di un cattivo ragazzo, che vive come un fuorilegge
|
| Still it’s just a sad story, I don’t know what happened y’all
| Comunque è solo una storia triste, non so cosa sia successo a tutti voi
|
| I made it through some things that probably shouldn’t, should be dead
| Ce l'ho fatta attraverso alcune cose che probabilmente non dovrebbero, dovrebbero essere morte
|
| I just kick back the bottle and take one to the head
| Ho semplicemente tirato indietro la bottiglia e ne prendo uno alla testa
|
| Got a long line of faith on a stained CD case
| Ho una lunga serie di fede su una custodia del CD macchiata
|
| Give a damn what they say, I’ve been trying to get away
| Non importa cosa dicono, ho cercato di scappare
|
| Put the smoke in the wind straight down the highway to hell
| Metti il fumo nel vento dritto lungo l'autostrada per l'inferno
|
| I got some hella some friends, keep me from jumping the ridge
| Ho un po' di amici degli amici, impediscimi di saltare la cresta
|
| I like to take all by myself and do some thinking 'bout my troubles
| Mi piace prendere tutto da solo e pensare ai miei problemi
|
| You know when you get to drinking, how the trouble usually doubles
| Sai quando arrivi a bere, come di solito i problemi raddoppiano
|
| I’ve been caught up in the middle, man, I’m trying to pick a side
| Sono stato preso nel mezzo, amico, sto cercando di scegliere da che parte stare
|
| But I rather block it out and just ride
| Ma preferisco bloccarlo e guidare e basta
|
| I’ve been on the wrong back roads
| Sono stato su strade secondarie sbagliate
|
| Riding with my head down low
| Cavalco a testa bassa
|
| Devil riding shotgun, getting it done
| Devil in sella a un fucile, per farlo
|
| I’ll be good if the good die young
| Sarò buono se i buoni moriranno giovani
|
| And it’s been a long dark ride
| Ed è stata una lunga corsa oscura
|
| Fizzying the wind inside
| Il vento frizzante dentro
|
| You don’t know about what I do or done
| Non sai cosa faccio o fatto
|
| I’ll be good if the good die young | Sarò buono se i buoni moriranno giovani |