Traduzione del testo della canzone Let You Go - The Letter Black

Let You Go (originale)

Let me take you back, I’m gonna tell a story
About a boy who didn’t feel much glory
He never heard the words I love you
Never felt the hand that’s got you
All he wanted was some support
But all he got was disappointment
If I could speak straight to his heart
I’d show him value from the start
Look up
Cause you are not alone
This life is hard I know
This life is hard I know
But take my hand and stand up
Cause now I’m by your side
Everything will be alright
Everything will be just fine
I’m never letting you go
Let you go
She’s just a kid who should be playing
Worry free, without a care
But when her family comes around
A toxic feeling is in the air
They call her names so feels worthless
Never wanted her to fly
But if I could speak straight to her heart
I’d show her she can touch the sky
Look up
Cause you are not alone
This life is hard I know
This life is hard I know
But take my hand and stand up
Cause now I’m by your side
Everything will be alright
Everything will be just fine
I’m never letting you go
Let you go
Let you go
I know it’s hard
You’ve been through so much
But now you’re not alone anymore
So walk with me
Just take my hand
And know you’re not alone anymore
Look up
Cause you are not alone
This life is hard I know
This life is hard I know
But take my hand and stand up
Cause now I’m by your side
Everything will be alright
Everything will be just fine
I’m never letting you go
Let you go
Let you go

Let You Go (traduzione)

Lascia che ti riporti indietro, ti racconterò una storia
Di un ragazzo che non provava molta gloria
Non ha mai sentito le parole ti amo
Non ho mai sentito la mano che ti ha preso
Tutto ciò che voleva era un po' di supporto
Ma tutto ciò che ha avuto è stata delusione
Se potessi parlare direttamente al suo cuore
Gli mostrerei valore fin dall'inizio
Cercare
Perché non sei solo
Questa vita è dura, lo so
Questa vita è dura, lo so
Ma prendi la mia mano e alzati
Perché ora sono al tuo fianco
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Non ti lascerò mai andare
Lasciarti andare
È solo una bambina che dovrebbe giocare
Senza preoccupazioni, senza preoccupazioni
Ma quando la sua famiglia torna
Una sensazione tossica è nell'aria
La chiamano per nome quindi si sente inutile
Non ho mai voluto che lei volasse
Ma se potessi parlare direttamente al suo cuore
Le mostrerei che può toccare il cielo
Cercare
Perché non sei solo
Questa vita è dura, lo so
Questa vita è dura, lo so
Ma prendi la mia mano e alzati
Perché ora sono al tuo fianco
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Non ti lascerò mai andare
Lasciarti andare
Lasciarti andare
So che è difficile
Ne hai passate così tante
Ma ora non sei più solo
Quindi cammina con me
Prendi la mia mano
E sappi che non sei più solo
Cercare
Perché non sei solo
Questa vita è dura, lo so
Questa vita è dura, lo so
Ma prendi la mia mano e alzati
Perché ora sono al tuo fianco
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Non ti lascerò mai andare
Lasciarti andare
Lasciarti andare