Traduzione del testo della canzone My Disease - The Letter Black

My Disease (originale)

Please tell me what went wrong
Wasn’t I there for you?
Shedding my tears for you
I never trusted you
You stuck you knife in me
You tried to make me bleed
You’re not sorry
Still not sorry
You are my disease,
You keep on killing me
I never should’ve let you in my heart
I’m trying to believe
You’re not the end of me
I’m better off without you
Don’t think you’re coming back
I put my faith in you
Wasted my time with you
Twisted words, crooked lies
Everything that you did
Lead me straight to my grave
I’m better off without you.

My Disease (traduzione)

Per favore, dimmi cosa è andato storto
Non ero lì per te?
Versando le mie lacrime per te
Non mi sono mai fidato di te
Mi hai infilato il coltello dentro
Hai cercato di farmi sanguinare
Non ti dispiace
Ancora non mi dispiace
Tu sei la mia malattia,
Continui a uccidermi
Non avrei mai dovuto lasciarti nel mio cuore
Sto cercando di credere
Non sei la mia fine
Sto meglio senza di te
Non pensare di tornare
Ripongo la mia fede in te
Ho perso tempo con te
Parole contorte, bugie disoneste
Tutto quello che hai fatto
Conducimi dritto alla mia tomba
Sto meglio senza di te.