Traduzione del testo della canzone Love Explosion - The Lightning Seeds

Love Explosion (originale)

Gone, but not forgotten
Never mind how we spent our time
The hours were never lost on you
A mystery is what you are to me
Hold me tight for a million years
Your blood’s in mine, it’s like holy wine
Lost inside those big, brown eyes
Your lips touch mine, and my eyes go blind
(Reaching out) skin touch skin
(Reaching out) my ups come down to the love explosion
A mission of sin (we're reaching out)
My ups come down to the love explosion
A smile for all the moments
That made me hold my breath, made me tell myself
The hours were never lost on you
A mystery is what you are to me
Hold me tight for a million years
Your blood’s in mine, it’s like holy wine
Lost inside those big, brown eyes
Your lips touch mine, and my eyes go blind
My ups come down to the love explosion

Love Explosion (traduzione)

Andato ma non dimenticato
Non importa come abbiamo trascorso il nostro tempo
Le ore non sono mai state perse con te
Un mistero è ciò che sei per me
Tienimi stretto per un milione di anni
Il tuo sangue è nel mio, è come il vino santo
Perso dentro quei grandi occhi marroni
Le tue labbra toccano le mie e i miei occhi diventano ciechi
(Allungando la mano) la pelle tocca la pelle
(Allungando una mano) i miei ups si riducono all'esplosione dell'amore
Una missione del peccato (ci stiamo contattando)
I miei ups si riducono all'esplosione dell'amore
Un sorriso per tutti i momenti
Questo mi ha fatto trattenere il respiro, me lo ha fatto dire a me stesso
Le ore non sono mai state perse con te
Un mistero è ciò che sei per me
Tienimi stretto per un milione di anni
Il tuo sangue è nel mio, è come il vino santo
Perso dentro quei grandi occhi marroni
Le tue labbra toccano le mie e i miei occhi diventano ciechi
I miei ups si riducono all'esplosione dell'amore