Traduzione del testo della canzone Diaper Money - The Lonely Island

Diaper Money (originale)

Lonely Island, we’ve been in it for a minute now.
This some grown man shit.
I got that diaper money, I got that diaper money, dude.
I got that diaper money, I’m a grown ass man.
Yo, I got that diaper money cause my kids need to sh*t.
So I stay on my hustle to keep my pocketbook thick.
I got papers and papers and papes, all for my baby’s mistakes.
Just so my carpets and drapes don’t get shit on 'em.
I got that diaper money, I got that diaper money, dude.
I got that diaper money, I’m a grown ass man.
I got that wife pussy, I got that wife pussy.
I got that wife pussy, I got that pussy on lock.
I got that wife pussy on lock 24/7.
Whenever she lets me I’m in same pussy heaven.
And the best part about it is no one else can have it.
And also I can’t have it, unless she says I can.
See a girl on the street and I can’t, so I won’t.
See my wife at home and I would, but she hates my guts.
Wife pussy, I got that wife pussy.
I got that wife pussy, I got that pussy on lock.
I got that grave plot, I got that grave plot.
I got that grave plot, it’s right off the highway.
Wobble-dy, wobble-dy, drop into my grave plot.
You afraid of death, well I’m afraid not.
Cause I got the bomb spot, right off the highway.
I did it my way, a very small percent of the time way.
I got my coffin picked out, styrofoam painted like wood, tricked out.
It’s even got handles to lower me smooth.
And my tombstone only has minimal typos.
Grave plot, I got that grave plot.
I got that grave plot, right next to my dad.
I got that diaper money.
I got that wife pussy.
I got that grave plot.
I’m a grown ass man.

(traduzione)

Isola Solitaria, ci siamo da un minuto ormai.
Questa è una merda da uomo adulto.
Ho i soldi per i pannolini, ho quei soldi per i pannolini, amico.
Ho i soldi per i pannolini, sono un uomo adulto.
Yo, ho i soldi per i pannolini perché i miei figli hanno bisogno di cagare.
Quindi rimango sul mio lavoro per mantenere il mio portafoglio spesso.
Ho carte e carte e carte, tutte per gli errori del mio bambino.
Solo così i miei tappeti e le mie tende non cadono su di loro.
Ho i soldi per i pannolini, ho quei soldi per i pannolini, amico.
Ho i soldi per i pannolini, sono un uomo adulto.
Ho la figa di quella moglie, ho la figa di quella moglie.
Ho la figa di quella moglie, ho quella figa sulla serratura.
Ho la figa di quella moglie in blocco 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Ogni volta che me lo lascia, sono nello stesso paradiso della figa.
E la parte migliore è che nessun altro può averlo.
E inoltre non posso averlo, a meno che lei non dica che posso.
Vedo una ragazza per strada e non posso, quindi non lo farò.
Vedere mia moglie a casa e lo farei, ma lei odia le mie viscere.
Figa della moglie, ho quella figa della moglie.
Ho la figa di quella moglie, ho quella figa sulla serratura.
Ho quella trama grave, ho quella trama grave.
Ho quel grave complotto, è proprio fuori dall'autostrada.
Traballante, traballante, immergiti nella mia tomba.
Hai paura della morte, beh, temo di no.
Perché ho ottenuto il punto della bomba, appena fuori dall'autostrada.
L'ho fatto a modo mio, una percentuale molto piccola delle volte.
Ho scelto la mia bara, il polistirolo dipinto come il legno, l'inganno.
Ha persino maniglie per abbassarmi in modo fluido.
E la mia lapide ha solo errori di battitura minimi.
Trama grave, ho quella trama grave.
Ho quel grave complotto, proprio accanto a mio papà.
Ho i soldi per i pannolini.
Ho la figa di quella moglie.
Ho quel grave complotto.
Sono un uomo adulto.