Traduzione del testo della canzone Who Said We're Wack? - The Lonely Island

Who Said We're Wack? (originale)

Aiyyo fam, check this out
I was just at the club right?
Heard these two dudes talkin'
One of them said to the other one
That they knew someone, who said you guys are WACK!
Who said we’re wack?
You said we’re wack?
You take it back!
Who said we’re wack?
You talkin' smack?
You’re gonna get smacked!
(You sayin' that I’m wack, but it just ain’t so)
Someone said we’re wack, why would they say that?
I don’t think we’re wack, who said we’re wack?
Who said we’re wack?
I can’t believe that
They must be smokin' crack, to say that we’re wack
Say that we’re wack, you probably get smacked
If you said we’re wack, did you say we’re wack?
WHO SAID WE’RE WACK?
I’ll paint your eye black!
Once I check my facts — who said we’re wack?
How could a person up and call a person wack?
How could the devil turn the blue sky black?
How many babies born will never reach their dreams?
And how could a person call another person wack?
I heard a rumor that somebody said we’re wack
I think that’s wack, to call someone wack
I AM NOT WACK, NO MATTER WHAT YOU SAY
WHAT DID YOU SAY?
DID YOU SAY I’M WACK?!
All the ladies in the house put your hands up
All the fellas in the house put your hands up
Now whoever said we’re wack put your hand up
Now everyone else, put your hands down
(Oh there he is, there he is!)

(traduzione)

Aiyyo fam, dai un'occhiata
Ero solo al club, giusto?
Ho sentito questi due tizi parlare
Uno di loro disse all'altro
Che conoscessero qualcuno, che ha detto che voi ragazzi siete WACK!
Chi ha detto che siamo pazzi?
Hai detto che siamo pazzi?
Te lo riprendi!
Chi ha detto che siamo pazzi?
Stai parlando maledettamente?
Ti prenderai a schiaffi!
(Dici che sono pazzo, ma semplicemente non è così)
Qualcuno ha detto che siamo pazzi, perché dovrebbero dirlo?
Non penso che siamo pazzi, chi ha detto che siamo pazzi?
Chi ha detto che siamo pazzi?
Non posso crederci
Devono essere fumatori di crack, per dire che siamo pazzi
Dì che siamo pazzi, probabilmente verrai schiaffeggiato
Se hai detto che siamo pazzi, hai detto che siamo pazzi?
CHI HA DETTO CHE SIAMO WACK?
Ti dipingerò gli occhi di nero!
Una volta che avrò verificato i miei dati, chi ha detto che siamo pazzi?
Come potrebbe una persona alzarsi e chiamare una persona sciocca?
Come può il diavolo rendere nero il cielo azzurro?
Quanti bambini nati non raggiungeranno mai i loro sogni?
E come potrebbe una persona chiamare un'altra persona wack?
Ho sentito una voce che qualcuno ha detto che siamo pazzi
Penso che sia strano, chiamare qualcuno pazzo
NON SONO WACK, NON IMPORTA QUELLO CHE DICI
COSA HAI DETTO?
HAI DETTO CHE SONO WACK?!
Tutte le donne in casa alzano le mani
Tutti i ragazzi in casa alzano le mani
Ora chi ha detto che siamo pazzi alzi la mano
Ora tutti gli altri, abbassate le mani
(Oh, eccolo, eccolo!)