Traduzione del testo della canzone Boat - The Lucksmiths

Boat (originale)

Sitting with you
Painting my room
I told you I was happy
You say «things are going badly»
But I am unsure
Bring me my hammer, bring me my saw
I’m going to build a boat for you
Bring me my hammer, bring me my saw
I’m going to build a boat, for sure
And sail away
And sail away
Indignation suits you so well
But it builds a wall
When are you going to smile?
Bring me my hammer, bring me my saw
I’m going to build a boat for you
Bring me my hammer, bring me my saw
I’m going to build a boat for you
For you are everything

Boat (traduzione)

Seduto con te
Dipingere la mia stanza
Ti ho detto che ero felice
Dici «le cose vanno male»
Ma non sono sicuro
Portami il mio martello, portami la mia sega
Ho intenzione di costruire una barca per te
Portami il mio martello, portami la mia sega
Di sicuro costruirò una barca
E salpa
E salpa
L'indignazione ti sta così bene
Ma costruisce un muro
Quando hai intenzione di sorridere?
Portami il mio martello, portami la mia sega
Ho intenzione di costruire una barca per te
Portami il mio martello, portami la mia sega
Ho intenzione di costruire una barca per te
Perché tu sei tutto