Traduzione del testo della canzone Don't Come With Me - The Lucksmiths

Don't Come With Me (originale)

I’ll make you wait around
For all these things to be sent off
If you’re with me
I’ll traipse you round this town
I’ve got so many things to take care of
Time goes slow
So slow, so slow
Now I’ve got somewhere else to go
Just do your thing
I’ll call you later on
And then we’ll catch up this evening
My day’s so full of things I’ve got to get done
I’m sure you know the feeling
I’ve got to run
I’ve got to run
I’ll see you later;
we’ll have some fun
I hate to leave you waiting around
I know it’s so frustrating
I can’t sit down
I had some friends who came from out of town
They couldn’t believe I was busy
They spent the whole day trying to tie me down
They wanted to go and get coffee
I had to put some things in boxes
I had to go down to the post office
I had to let them drink their coffees alone
Don’t come with me
We’re going nowhere
Don’t come with me
I’ll make you wait around
Don’t come with me
We’re going nowhere
Don’t come with me

Don't Come With Me (traduzione)

Ti farò aspettare
Per tutte queste cose da essere spedite
Se sei con me
Ti accompagnerò in giro per questa città
Ho così tante cose di cui occuparmi
Il tempo scorre lento
Così lento, così lento
Ora ho un altro posto dove andare
Fai solo le tue cose
Ti chiamo più tardi
E poi ci ritroveremo questa sera
La mia giornata è così piena di cose che devo fare
Sono sicuro che conosci la sensazione
Devo correre
Devo correre
A dopo;
ci divertiremo
Odio lasciarti in attesa
So che è così frustrante
Non riesco a sedermi
Avevo degli amici che venivano da fuori città
Non potevano credere che fossi occupato
Hanno passato l'intera giornata cercando di legarmi
Volevano andare a prendere un caffè
Ho dovuto mettere alcune cose nelle scatole
Dovevo andare all'ufficio postale
Ho dovuto lasciare che bevessero il caffè da soli
Non venire con me
Non stiamo andando da nessuna parte
Non venire con me
Ti farò aspettare
Non venire con me
Non stiamo andando da nessuna parte
Non venire con me