Traduzione del testo della canzone Fear Of Rollercoasters - The Lucksmiths

Fear Of Rollercoasters (originale)

At the arse-end of another century
I spend hours in the cemetery
On my way to anywhere but here
It was perfect in the summertime
I’d just ask and the sun would shine
But the days just disappear this time of year
Yesterday was lost drinking
And, yes, today I was thinking
I could be making more of the weekend
A seaside bus will see us disembark
At sunset by the amusement park
I’m none too nonchalant but I’ll pretend
Come on!
Come over
Come on!
Come over
I’ve overcome my fear of rollercoasters
Hey sugarlips — remember this?
Literally the sweetest kiss
Come on!
Come over
Come on!
Come over
I’ve overcome my fear of rollercoasters

Fear Of Rollercoasters (traduzione)

Alla fine di un altro secolo
Passo ore al cimitero
Sono in viaggio verso qualsiasi luogo tranne che qui
Era perfetto in estate
Vorrei solo chiedere e il sole splenderebbe
Ma i giorni scompaiono in questo periodo dell'anno
Ieri si è perso a bere
E sì, oggi stavo pensando
Potrei sfruttare di più il fine settimana
Un bus sul mare ci vedrà sbarcare
Al tramonto vicino al parco divertimenti
Non sono troppo disinvolto, ma farò finta
Dai!
Venire
Dai!
Venire
Ho superato la mia paura delle montagne russe
Hey Sugarlips - ricordi questo?
Letteralmente il bacio più dolce
Dai!
Venire
Dai!
Venire
Ho superato la mia paura delle montagne russe