Traduzione del testo della canzone Goodness Gracious - The Lucksmiths

Goodness Gracious (originale)

What a stupid waste of sunshine
A funeral pace down a favourite street
But I have to come home sometime, I suppose
Don’t be hopeful on my behalf
I’d like to offer my resignation
And strangle myself with a football scarf
Or act in self-defenestration
Yeah, I have seen better days
The weekend was mine to waste
I had nothing to do
And you had nothing to do with me
And I try, and I try, and I try your patience
How low must your expectations be?
Goodness gracious me
Goodness gracious me

(traduzione)

Che stupido spreco di sole
Un ritmo funebre lungo una strada preferita
Ma devo tornare a casa qualche volta, suppongo
Non essere fiducioso per mio conto
Vorrei presentare le mie dimissioni
E strangolarmi con una sciarpa da calcio
O agisci per autodefenestrazione
Sì, ho visto giorni migliori
Il fine settimana era mio da sprecare
Non avevo niente da fare
E tu non hai niente a che fare con me
E ci provo, e ci provo, e provo la tua pazienza
Quanto devono essere basse le tue aspettative?
Dio mi piaci
Dio mi piaci