Traduzione del testo della canzone Sleep Well - The Lucksmiths

Sleep Well (originale)

We shook hands and parted ways
The sun danced on his eyes
Financial matters were cast aside
I’ll sleep well tonight
I had to leave this place behind
See some colour for the first time in my life
You said you were ready
But you weren’t as ready as I
And I’ll sleep well tonight
The sound of the street
Happiness complete
Looking back on brighter days
A microscope on how the simple things are done
But don’t look too long to the sun
'Cause you’ll see faults
As there are faults in everyone
I had to leave this place behind
See some colour for the first time in my life
You said you were ready
But you weren’t as ready as I
And I’ll sleep well tonight
Spring and summer meet
Happiness complete
It’s all clear this afternoon
Time has passed me by
But you’ll find out all too soon
You’ll find out all too soon
That time was wrong and I was right
I was right
Time and time and time and time again
Time and time and time and time again
Hey hey cuckoo
Running away or running to?
Time and time and time and time again
Time and time and time and time again
From every window a different view
Running away or running to

(traduzione)

Ci siamo stretti la mano e ci siamo separati
Il sole danzava sui suoi occhi
Le questioni finanziarie sono state messe da parte
Dormirò bene stanotte
Ho dovuto lasciare questo posto alle spalle
Guarda un po' di colore per la prima volta nella mia vita
Hai detto che eri pronto
Ma non eri pronto come me
E dormirò bene stanotte
Il suono della strada
Felicità completa
Guardando indietro ai giorni più luminosi
Un microscopio su come vengono fatte le cose semplici
Ma non guardare troppo a lungo il sole
Perché vedrai dei difetti
Poiché ci sono difetti in tutti
Ho dovuto lasciare questo posto alle spalle
Guarda un po' di colore per la prima volta nella mia vita
Hai detto che eri pronto
Ma non eri pronto come me
E dormirò bene stanotte
Primavera ed estate si incontrano
Felicità completa
È tutto chiaro questo pomeriggio
Il tempo mi è passato
Ma lo scoprirai troppo presto
Lo scoprirai troppo presto
Quella volta era sbagliata e io avevo ragione
Avevo ragione
Di volta in volta e di volta in volta
Di volta in volta e di volta in volta
Ehi ehi cuculo
Scappare o correre verso?
Di volta in volta e di volta in volta
Di volta in volta e di volta in volta
Da ogni finestra una vista diversa
Scappare o correre verso