Traduzione del testo della canzone Song of the Undersea - The Lucksmiths

Song of the Undersea (originale)

There’s a song that I hear
When I’m under the sea
There’s a song that I hear
When I’m half a world away
When it’s hot I can stay down here a lot
Think about what I need
Forget what I haven’t got
Now there’s a song…
When it’s grey I can stay down here all day
Think about what I mean
But I find so hard to say
Now there’s a song…
There’s a song that I hear
When I’m under the sea
It’s the song of the undersea
There’s a song that I hear
When I’m half a world away
It’s the song of the undersea
Well you found what you wanted
But it wasn’t what you’d hoped
Found your pot of gold
But now you’re outside
Trying to plant the rainbow
If I find what I desire will I take it into town?
Will the pearl of the world go and burn my village down?
Burn it down

(traduzione)

C'è una canzone che sento
Quando sono sotto il mare
C'è una canzone che sento
Quando sono dall'altra parte del mondo
Quando fa caldo posso stare quaggiù molto
Pensa a ciò di cui ho bisogno
Dimentica ciò che non ho
Ora c'è una canzone...
Quando è grigio posso stare qui tutto il giorno
Pensa a cosa intendo
Ma trovo così difficile da dire
Ora c'è una canzone...
C'è una canzone che sento
Quando sono sotto il mare
È la canzone del sottomarino
C'è una canzone che sento
Quando sono dall'altra parte del mondo
È la canzone del sottomarino
Bene, hai trovato quello che volevi
Ma non era quello che speravi
Hai trovato la tua pentola d'oro
Ma ora sei fuori
Cercando di piantare l'arcobaleno
Se trovo quello che desidero lo porterò in città?
La perla del mondo andrà a bruciare il mio villaggio?
Brucialo