Traduzione del testo della canzone One Way Ticket - The Movielife

One Way Ticket (originale)

As long as you’re around, I can’t think straight
And as long as you’re around, we’re blessed
And if you don’t make a sound, we’ll steal your heart away
And if you don’t make a sound, we’re blessed
As far as I can see, you’re harmless
As far as I can see, you’re thorned
But if you stand real close to me, you can hear the voices in my head
Telling me you’re not the problem, it’s me
Help me, to understand, how you got in my life again
I let you go for reasons I didn’t know
And you’re back.
So glad you’re here.
So glad you’re here
I don’t know where you came from and I don’t know where you’ll go
But if you promise not to stay, I’ll even pack your bags today
Now leave, so long, bye-bye, farewell
Help me, to understand, how you got in my life again
I let you go for reasons I didn’t know
And you’re back.
So glad you’re here.
So glad you’re here
One way ticket, one way ticket, one way ticket, one way ticket

One Way Ticket (traduzione)

Finché sei in giro, non riesco a pensare in modo chiaro
E finché sei in giro, siamo benedetti
E se non fai suono, ti ruberemo il cuore
E se non fai suono, siamo fortunati
Per quanto posso vedere, sei innocuo
Per quanto posso vedere, sei spinato
Ma se mi stai vicino, puoi sentire le voci nella mia testa
Dirmi non sei tu il problema, sono io
Aiutami a capire come sei rientrato nella mia vita
Ti ho lasciato andare per ragioni che non conoscevo
E sei tornato.
Sono così felice che tu sia qui.
Sono così felice che tu sia qui
Non so da dove vieni e non so dove andrai
Ma se prometti di non restare, oggi ti preparo anche le valigie
Ora vattene, così a lungo, arrivederci, addio
Aiutami a capire come sei rientrato nella mia vita
Ti ho lasciato andare per ragioni che non conoscevo
E sei tornato.
Sono così felice che tu sia qui.
Sono così felice che tu sia qui
Biglietto di sola andata, biglietto di sola andata, biglietto di sola andata, biglietto di sola andata