Traduzione del testo della canzone You're The Cure - The Movielife

You're The Cure (originale)

You’ve always been the full stop to end my paragraphs
We don’t need a bigger bed, I need you closer
I don’t want to be buried next to you
One casket for the two of us should do
To be alone with myself for eternity would be agony
You’ve always been the one to breathe me back to life
When my appetite for living dies
You breathe me back to life
Tripping through the perils of this comedy
You shoulder the brunt of my misery
I envy the lightness in your heart
How do I dream without waking up?
To be alone with myself for eternity would be agony
You’ve always been the one to breathe me back to life
When my appetite for living dies
You’re the cure when my thoughts turn to cyanide
When I go out of my fucking mind
You’re the cure and your eyes have dug me out of my grave more times
You’re the cure and your eyes have dug me out of my grave more times than I
could ever keep count
You’ve always been the one to breathe me back to life
When my appetite for living dies
You’re the cure when my thoughts turn to cyanide
When I go out of my fucking mind
You breathe me back to life

You're The Cure (traduzione)

Sei sempre stato il punto fermo per terminare i miei paragrafi
Non abbiamo bisogno di un letto più grande, ho bisogno di te più vicino
Non voglio essere sepolto accanto a te
Una bara per noi due dovrebbe andare bene
Stare da solo con me stesso per l'eternità sarebbe un'agonia
Sei sempre stato tu a riportarmi in vita
Quando il mio appetito per la vita muore
Mi fai tornare in vita
Inciampare nei pericoli di questa commedia
Sostieni il peso della mia miseria
Invidio la leggerezza nel tuo cuore
Come faccio a sognare senza svegliarmi?
Stare da solo con me stesso per l'eternità sarebbe un'agonia
Sei sempre stato tu a riportarmi in vita
Quando il mio appetito per la vita muore
Sei la cura quando i miei pensieri si trasformano in cianuro
Quando esco dalla mia fottuta mente
Tu sei la cura e più volte i tuoi occhi mi hanno tirato fuori dalla mia tomba
Tu sei la cura e i tuoi occhi mi hanno scavato dalla tomba più volte di me
potrebbe mai tenere il conto
Sei sempre stato tu a riportarmi in vita
Quando il mio appetito per la vita muore
Sei la cura quando i miei pensieri si trasformano in cianuro
Quando esco dalla mia fottuta mente
Mi fai tornare in vita