Traduzione del testo della canzone Ski Mask - The Movielife

Ski Mask (originale)

To the grave and back again.
It’s been so long, friend, how ya been?
Can you find it in your heart to just let me in?
Or I could just bash in your door again.
Dripping from my fingers,
Pouring from my heart.
I can’t stay away,
I’m yours until it falls apart.
I see you’re feeling hesitant,
Your reservation’s evident.
I could smash in your windows and slash all your tires.
Can we just do this the easy way?
Dripping from my fingers,
Pouring from my heart.
I can’t stay away,
I’m yours until I fall apart.
Why can’t we move on
Like none of this ever
Even happened?

(traduzione)

Alla tomba e ritorno.
È passato così tanto tempo, amico, come stai?
Riesci a trovarlo nel tuo cuore per farmi entrare?
Oppure potrei semplicemente sfondare di nuovo la tua porta.
Gocciolando dalle mie dita,
Versando dal mio cuore.
Non posso stare lontano,
Sono tuo finché non cade a pezzi.
Vedo che ti senti esitante,
La tua prenotazione è evidente.
Potrei sfondare i tuoi finestrini e tagliare tutte le tue gomme.
Possiamo semplicemente farlo nel modo più semplice?
Gocciolando dalle mie dita,
Versando dal mio cuore.
Non posso stare lontano,
Sono tuo finché non cado a pezzi.
Perché non possiamo andare avanti
Come niente di tutto questo mai
Anche successo?