Traduzione del testo della canzone Pinky Swear - The Movielife

Pinky Swear (originale)

Promises, promises I know I can keep.
In too deep.
I’m in too deep, I’m in too deep to sleep.
But I, I’ll be on that train.
You better feel the same way.
You’re in my heart, three thousand miles away.
Right from the start you were a challenge to me.
Hoping you, I’m hoping you don’t forget the pact.
The one we made the night that we broke into the park.
And I, I’ll be on that train.
You better feel the same way.
You’re in my heart, three thousand miles away.
Right from the start you were a challenge to me.
Promises, promises I know I can keep.
In too deep.
I’m in too deep.
You’re in my heart, three thousand miles away.
Right from the start you were a challenge to me.
You were a challange to me.
Right from the start you were a challenge to me.
Right from the start you were a challenge to me.
Right from the start you were a challenge to me.
Right from the start.

(traduzione)

Promesse, promesse che so di poter mantenere.
Troppo in profondità.
Sono troppo in profondità, sono troppo in profondità per dormire.
Ma io, io sarò su quel treno.
Faresti meglio a sentirti allo stesso modo.
Sei nel mio cuore, a tremila miglia di distanza.
Fin dall'inizio sei stata una sfida per me.
Spero che tu non dimentichi il patto.
Quello che abbiamo fatto la notte in cui abbiamo fatto irruzione nel parco.
E io, io sarò su quel treno.
Faresti meglio a sentirti allo stesso modo.
Sei nel mio cuore, a tremila miglia di distanza.
Fin dall'inizio sei stata una sfida per me.
Promesse, promesse che so di poter mantenere.
Troppo in profondità.
Sono troppo in profondità.
Sei nel mio cuore, a tremila miglia di distanza.
Fin dall'inizio sei stata una sfida per me.
Eri una sfida per me.
Fin dall'inizio sei stata una sfida per me.
Fin dall'inizio sei stata una sfida per me.
Fin dall'inizio sei stata una sfida per me.
Sin dall'inizio.