Traduzione del testo della canzone Don't Waste Another Day - The Muffs

Don't Waste Another Day (originale)

Why can’t you see
It was never meant to be
All this time is such a waste to me
It’s gone nowhere
I see it in your eyes
All the lies and compromise to me
I see you talking
And I never hear a word you say
There’s something inside telling me
Don’t waste another day
Waste another day away
In all my life
I wanted someone who
Looked at me as if I were a queen
I see you talking
And I never hear a word you say
There’s something inside telling me
Don’t waste another day
Waste another day away
I see you talking
And I never hear a word you say
There’s something inside telling me
Don’t waste another day
Waste another day away

(traduzione)

Perché non riesci a vedere
Non è mai stato pensato per essere
Tutto questo tempo è un tale spreco per me
Non è andato da nessuna parte
Lo vedo nei tuoi occhi
Tutte le bugie e i compromessi per me
Ti vedo parlare
E non sento mai una parola di quello che dici
C'è qualcosa dentro di me che mi dice
Non perdere un altro giorno
Spreca un altro giorno di distanza
In tutta la mia vita
Volevo qualcuno che
Mi guardava come se fossi una regina
Ti vedo parlare
E non sento mai una parola di quello che dici
C'è qualcosa dentro di me che mi dice
Non perdere un altro giorno
Spreca un altro giorno di distanza
Ti vedo parlare
E non sento mai una parola di quello che dici
C'è qualcosa dentro di me che mi dice
Non perdere un altro giorno
Spreca un altro giorno di distanza