Traduzione del testo della canzone From Your Girl - The Muffs

From Your Girl (originale)

And I do believe
She won’t bitch and walk away
When you say you really want her
She’ll be there
Anything you want to do
And she’ll do it like a fool
So you’ll come and take her by the hand
Away
And if you want to go away from her
And there’s nothing to say
Please don’t walk away
Please don’t walk away
Please don’t walk away
From your girl
And I know it’s true
She won’t ever go away
If you say you really want her
She’ll be there
Anything you want to do
And she’ll do it like a fool
So you’ll come and take her by the hand
Away
And if you want to go away from her
And there’s nothing to say
Please don’t walk away
Please don’t walk away
Please don’t walk away
From your girl
Anything is better to me
So why don’t you shut him up
Can’t you see I don’t believe a word he said
No!
And if you want to go away from her
There’s something I’ll really want to say
Please don’t walk away (please don’t walk away)
Please don’t walk away (please don’t walk away)
Please don’t walk away
From your girl (ooh, ooh)
From your girl (ooh, ooh)
From your girl

(traduzione)

E io credo
Non si lamenterà e se ne andrà
Quando dici che la vuoi davvero
Lei sarà lì
Qualsiasi cosa tu voglia fare
E lo farà come una sciocca
Quindi verrai a prenderla per mano
Via
E se vuoi allontanarti da lei
E non c'è niente da dire
Per favore, non andartene
Per favore, non andartene
Per favore, non andartene
Dalla tua ragazza
E so che è vero
Non se ne andrà mai
Se dici che la vuoi davvero
Lei sarà lì
Qualsiasi cosa tu voglia fare
E lo farà come una sciocca
Quindi verrai a prenderla per mano
Via
E se vuoi allontanarti da lei
E non c'è niente da dire
Per favore, non andartene
Per favore, non andartene
Per favore, non andartene
Dalla tua ragazza
Tutto è meglio per me
Allora perché non lo fai tacere
Non vedi che non credo a una parola che ha detto
No!
E se vuoi allontanarti da lei
C'è qualcosa che vorrò davvero dire
Per favore non andartene (per favore non andartene)
Per favore non andartene (per favore non andartene)
Per favore, non andartene
Dalla tua ragazza (ooh, ooh)
Dalla tua ragazza (ooh, ooh)
Dalla tua ragazza