Traduzione del testo della canzone Honeymoon - The Muffs

Honeymoon (originale)

Anytime, anyplace
Yeah it’s nice to see your face
And it’s true that I still want you
In the most obnoxious way
Honeymoon
Honeymoon
Honeymoon
Yeah
And I know what I feel
It’ll do I do believe
And I know that it’s your power
That’ll be the end of me
(Repeat Chorus)
Going round and round the bend
I fear the end of me
Feeling like a twisted clown
I guess I’ll wait and see
(Repeat Chorus)

Honeymoon (traduzione)

In qualsiasi momento, ovunque
Sì, è bello vedere la tua faccia
Ed è vero che ti voglio ancora
Nel modo più odioso
Luna di miele
Luna di miele
Luna di miele
Sì
E so cosa provo
Lo farà credo
E so che è il tuo potere
Sarà la mia fine
(Ripeti coro)
Girando e girando la curva
Temo la mia fine
Sentendosi come un pagliaccio contorto
Immagino che aspetterò e vedrò
(Ripeti coro)