Traduzione del testo della canzone I Need a Face - The Muffs

I Need a Face (originale)

I need a face, I need a face
I need a face, 'cause the other is wrecked
Another place, another place
Another place in no time will be dead
You try to bowl me over
But you won’t just let me be When you hang on, hang on Hang on me All the time
I know a place, I know a place
I know a place, and the owner is dead
Another face, another face
Another face in no time will be wrecked
You want to put me under
And you won’t just try and see
That you hang on, hang on Hang on me All the time
Another world ago
I could live forever and never show
But that was long ago
Say goodbye and adios

(traduzione)

Ho bisogno di una faccia, ho bisogno di una faccia
Ho bisogno di una faccia, perché l'altra è distrutta
Un altro posto, un altro posto
Un altro posto in poco tempo sarà morto
Provi a lanciarmi
Ma non mi lascerai semplicemente essere quando tieni duro, tieni duro
Conosco un posto, conosco un posto
Conosco un posto e il proprietario è morto
Un'altra faccia, un'altra faccia
Un altro volto in poco tempo sarà distrutto
Vuoi mettermi sotto
E non proverai solo a vedere
Che resisti, resisti Aspetta mi Sempre
Un altro mondo fa
Potrei vivere per sempre e non mostrarmi mai
Ma questo era molto tempo fa
Saluta e saluta