Traduzione del testo della canzone The Story Of Me - The Muffs

The Story Of Me (originale)

I hate the time
Maybe I’m tired of losing mine
I’m going up and coming down
And I’m feeling crazy
I’m all alone
Maybe I’m not I’ll never know
I used to be a happy terror
Now I’m happy just to be
I’m never caught
Maybe I care or not
Time is a lie
And I’m waving bye
Please tell me this
Am I a stooge or full of it
I’m out of luck and full of nothing
And I’m waving bye bye
Goody for me
I am a freak why can’t you see?
Ah feast or famine, yeah it happens
It’s the story of me
Oh feast or famine, yeah it happens
It’s the story of me
Oh oh oh yeah
Oh oh oh yeah

The Story Of Me (traduzione)

Odio il tempo
Forse sono stanco di perdere il mio
Salgo e scendo
E mi sento pazzo
Sono tutto solo
Forse non lo sono non lo saprò mai
Ero un terrore felice
Ora sono felice di esserlo
Non sono mai stato catturato
Forse mi interessa o no
Il tempo è una bugia
E ti saluto
Per favore, dimmi questo
Sono un fantoccio o ne sono pieno
Sono sfortunato e pieno di nulla
E sto salutando ciao
Buon per me
Sono un mostro perché non riesci a vedere?
Ah festa o carestia, sì succede
È la mia storia
Oh festa o carestia, sì succede
È la mia storia
Oh oh oh sì
Oh oh oh sì