Traduzione del testo della canzone Chasing a Feeling - The Narrative

Chasing a Feeling (originale)

Creature from another life
Walking out from in the light
The times is wrong, place is right
And he crosses to the other side
He reached out and touched her hand
Yeah, and awoke in wonderland
Where black is white and wrong is right
But she killed him with her half smile
It made his life worth living
And now she’s gliding away
And he hesitates
Yeah, he waits and he waits
Now she’s changing her name
Petals in the air float to the ground
Oh this life is fleeting
Chasing a feeling
So he threw away his safety net
And climbed into his fighter jet
Launching missiles as goodbyes
He planned his kamikaze dive
But she made his life worth living
And now she’s gliding away
And he hesitates
Yeah, he waits and he waits
Now she’s changing her name
Petals in the air float to the ground
Oh this life is fleeting
Chasing a feeling

(traduzione)

Creatura di un'altra vita
Uscire dalla luce
I tempi sono sbagliati, il posto è giusto
E attraversa l'altro lato
Si allungò e le toccò la mano
Sì, e mi sono svegliato nel paese delle meraviglie
Dove il nero è bianco e sbagliato è giusto
Ma lei lo ha ucciso con il suo mezzo sorriso
Ha reso la sua vita degna di essere vissuta
E ora sta scivolando via
E lui esita
Sì, aspetta e aspetta
Ora sta cambiando il suo nome
I petali nell'aria galleggiano a terra
Oh questa vita è fuggente
Inseguire un sentimento
Così ha buttato via la sua rete di sicurezza
E salì sul suo jet da combattimento
Lanciare missili come arrivederci
Ha pianificato la sua immersione con il kamikaze
Ma lei ha reso la sua vita degna di essere vissuta
E ora sta scivolando via
E lui esita
Sì, aspetta e aspetta
Ora sta cambiando il suo nome
I petali nell'aria galleggiano a terra
Oh questa vita è fuggente
Inseguire un sentimento