Traduzione del testo della canzone Home - The Narrative

Home (originale)

Some things just weren’t built to last
So, let’s bury all this in the past
You can dig it up one night
When you’re feeling alright again
'Til then
Can we sleep 'til then?
I don’t want you to go
So I
Leave your things exactly as they are
As if you’re home with me
You’re home with me
Home with me again
And we laid every brick by hand
Glued this together with
Water and sand
And slowly one by one
The masonry in crumbs;
The mortar comes undone
But when you’re alone
What good is feeling like you’ve won?
I don’t want you to go
So I
Leave your things exactly as they are
As if you’re home with me
You’re home with me
Home with me
Again
Until you’re home with me
You’re home with me
Home with me
Again
Forget the words we wrote about
The ones we learned to live without
You should not take what isn’t yours
And claim it as your own
Go on, empty the compartments out
And clear the shelves you filled with doubt
You forgive and I’ll regret 'til I
'Til I forget
As if you’re home with me
You’re home with me
Home with me
Again
Until you’re home with me
Home with me
You’re home with me
Again

Home (traduzione)

Alcune cose semplicemente non sono state costruite per durare
Quindi, seppelliamo tutto questo nel passato
Puoi scavare una notte
Quando ti senti di nuovo bene
Fino ad allora
Possiamo dormire fino ad allora?
Non voglio che tu vada
Così io
Lascia le tue cose esattamente come sono
Come se fossi a casa con me
Sei a casa con me
Di nuovo a casa con me
E abbiamo posizionato ogni mattone a mano
Incollato questo insieme con
Acqua e sabbia
E lentamente uno per uno
La muratura in briciole;
Il mortaio si disfa
Ma quando sei solo
A cosa serve sentirsi come se avessi vinto?
Non voglio che tu vada
Così io
Lascia le tue cose esattamente come sono
Come se fossi a casa con me
Sei a casa con me
A casa con me
Ancora
Finché non sarai a casa con me
Sei a casa con me
A casa con me
Ancora
Dimentica le parole di cui abbiamo scritto
Quelli senza cui abbiamo imparato a vivere
Non dovresti prendere ciò che non è tuo
E rivendicalo come tuo
Avanti, svuota gli scomparti
E libera gli scaffali che hai riempito di dubbi
Tu perdoni e me ne pentirò fino a quando io
'Finché non mi dimenticherò
Come se fossi a casa con me
Sei a casa con me
A casa con me
Ancora
Finché non sarai a casa con me
A casa con me
Sei a casa con me
Ancora