Traduzione del testo della canzone You Will Be Mine - The Narrative

You Will Be Mine (originale)

Green eyes staring as the room spins baby from behind your desk
Until you know you look so good with your pale skin in your bright blue dress
Well I talked and I learned and my tongue couldn’t turn its tricks on you
So I tripped and perspired and fled from your island to plan my next move
And all this time I’m waiting for a taste of what you hide
But I’ll know better when I am in too deep
You will be mine
You will be mine
You will be mine
You will be mine
Sit tight, baby, we’ll be just fine slurring over drinks for two
But it’s only a chase if you’ve been holding out
Still, though the wine is tempting you
And you talked and you learned that my heart wouldn’t turn
But it’s too late now to lose
It’s the catch in your speech, it’s your clothes at your feet
And the way you dance to how I groove
And all this time I’m waiting for a taste of what you hide
But I’ll know better when I am in too deep
You will be mine
You will be mine
You will be mine
You will be mine
Sorry honey I’ll be late tonight
Sorry honey I’ll be late tonight
Don’t wait up for me this time
Don’t wait up for me this time
Sorry honey I’ll be late tonight
Sorry honey I’ll be late tonight
Don’t wait up for me this time
And all this time I’m waiting for a taste of what you hide
But I’ll know better when I am in too deep
You will be mine
And don’t ask what this ring is for
I have yet to realize
But I’ll know better when I am in too deep
You will be mine
You will be mine
You will be mine

You Will Be Mine (traduzione)

Occhi verdi che fissano la stanza che fa girare il bambino da dietro la scrivania
Fino a quando non sai che stai così bene con la tua pelle pallida nel tuo vestito blu brillante
Bene, ho parlato e imparato e la mia lingua non è riuscita a farti i capricci
Quindi sono inciampato e sudato e sono fuggito dalla tua isola per pianificare la mia prossima mossa
E per tutto questo tempo sto aspettando un assaggio di ciò che nascondi
Ma saprò meglio quando sarò troppo in profondità
Sarai mia
Sarai mia
Sarai mia
Sarai mia
Siediti, piccola, staremo bene sorseggiando un drink per due
Ma è solo un inseguimento se hai resistito
Tuttavia, anche se il vino ti sta tentando
E hai parlato e hai imparato che il mio cuore non si girava
Ma ormai è troppo tardi per perdere
È il trucco nel tuo discorso, sono i tuoi vestiti ai tuoi piedi
E il modo in cui balli al modo in cui io suono
E per tutto questo tempo sto aspettando un assaggio di ciò che nascondi
Ma saprò meglio quando sarò troppo in profondità
Sarai mia
Sarai mia
Sarai mia
Sarai mia
Scusa tesoro, farò tardi stasera
Scusa tesoro, farò tardi stasera
Non aspettarmi sveglia questa volta
Non aspettarmi sveglia questa volta
Scusa tesoro, farò tardi stasera
Scusa tesoro, farò tardi stasera
Non aspettarmi sveglia questa volta
E per tutto questo tempo sto aspettando un assaggio di ciò che nascondi
Ma saprò meglio quando sarò troppo in profondità
Sarai mia
E non chiedere a cosa serva questo anello
Devo ancora rendermi conto
Ma saprò meglio quando sarò troppo in profondità
Sarai mia
Sarai mia
Sarai mia