Traduzione del testo della canzone The Photographer's Daughter - The Narrative

The Photographer's Daughter (originale)

Sparing her teeth,
The curve of her smile is sharing the blame,
And what a relief it is to sign treaties over dinner at eight fifteen,
And he asked for the end of the world,
Cracking open the hearts of his girls,
And he asked for the end of a life,
When he battered the contracts his wife had adhered to for so many years,
And agreed to play prisoner for so many fears,
For herself and the children,
For swelling up inside,
The armor will fall,
He is breaching defenses with his stories of better times,
To try and recall,
Tears that had salted the wounds that he left inside her mind,
And he asked for the end of the world,
Cracking open the hearts of his girls,
And he asked for the end of a life,
When he begged for forgiveness despite.
All the reasons she could have denied,
His request for a daughter and god knows she tried,
But he broke down inside and settled his lies,
While she fervently listened,
She knew she wasn’t right.
When all your photographs fade out,
I’ll be the one who takes them down,
And the apologies you choose,
The only memories of you,
When all your photographs fade out,
I’ll be the one who takes them down,
And the apologies you choose,
The only memories of you,
And he asked for the end of the world,
Cracking open the hearts of his girls,
And he asked for the end of a life,
When he swept all the sorrow inside.

The Photographer's Daughter (traduzione)

Risparmiando i suoi denti,
La curva del suo sorriso sta condividendo la colpa,
E che sollievo è firmare trattati a cena alle otto e un quarto,
E ha chiesto la fine del mondo,
Aprendo il cuore delle sue ragazze,
E ha chiesto la fine di una vita,
Quando ha rotto i contratti a cui sua moglie aveva aderito per così tanti anni,
E ha accettato di fare il prigioniero per così tante paure,
Per sé e per i bambini,
Per gonfiarsi all'interno,
L'armatura cadrà,
Sta superando le difese con le sue storie di tempi migliori,
Per provare a ricordare,
Lacrime che avevano salato le ferite che aveva lasciato nella sua mente,
E ha chiesto la fine del mondo,
Aprendo il cuore delle sue ragazze,
E ha chiesto la fine di una vita,
Quando ha chiesto perdono nonostante.
Tutte le ragioni che avrebbe potuto negare,
La sua richiesta per una figlia e Dio sa che ci ha provato,
Ma si è rotto dentro e ha risolto le sue bugie,
Mentre lei ascoltava con fervore,
Sapeva che non aveva ragione.
Quando tutte le tue fotografie svaniscono,
Sarò quello che li abbatterà,
E le scuse che scegli,
Gli unici ricordi di te,
Quando tutte le tue fotografie svaniscono,
Sarò quello che li abbatterà,
E le scuse che scegli,
Gli unici ricordi di te,
E ha chiesto la fine del mondo,
Aprendo il cuore delle sue ragazze,
E ha chiesto la fine di una vita,
Quando ha spazzato dentro tutto il dolore.