Traduzione del testo della canzone Where Is Her Head - The National

Where Is Her Head (originale)

Is she outside?
Is she looking out?
Is she standing up?
Where are her hands?
Where are her eyes?
Where are her feet?
Where is her head?
Is she outside?
Is she looking out?
Is she standing up?
Where are her hands?
Where are her eyes?
Where is her head?
Is she looking out?
Is she standing up?
Where are her hands?
Where are her eyes?
Where are her feet?
Where is her head?
Is she outside?
Is she looking out?
Is she standing up?
Where are her hands?
Where are her eyes?
Where is her head?
What is she thinking?
Is she sleeping?
What did she say?
Is she looking out?
Is she standing up?
Where are her hands?
Where are her eyes?
Where is her head?
Is she looking out?
Is she sleeping?
I think I’m hittin' a wall
I hate loving you as much as I do, I think I’m runnin' away, I
Feel the dark storm you bring, I can’t take another day
I think I’m hittin' a wall, I think I’m hittin' a wall
(Is she outside?)
I hate my looks, I hate 'em all
(Is she looking out?)
I think I’m runnin' away
(Is she standing up?)
The storm you bring, can’t take another day
(Where are her hands?)
I think I’m hittin' a wall, I think I’m hittin' a wall
(Where are her eyes?
Where are her feet?)
I hate loving you as much as I do
(Is she outside?)
I think I’m runnin' away, I think I’m runnin' away
I think I hate my looks, I hate them all
I think I’m hittin' a wall
Where are her hands?
Where are her eyes?
Where is her head?
What is she thinking?
Is she sleeping?
And I will not come back the same
(Where are her hands?
Where are her eyes?
What is she thinking?
Is she sleeping?)
And I will not come back the same
(What did she say?)
And I will not come back the same
(Where are her hands?
Where are her eyes?
What is she thinking?
Is she sleeping?
What did she say?)
And I will not come back the same
Is she growing up?
Is she looking out?
Is she standing up?
Where are her hands?
Where are her eyes?
Where are her feet?
Where is her head?
Is she outside?
Is she looking out?
Is she standing up?
Where are her hands?
Where are her eyes?
Where is her head?
What is she thinking?
Is she sleeping?
What did she say?
Is she growing up?
Is she growing up?
Is she growing up?

(traduzione)

È fuori?
Sta guardando fuori?
Si sta in piedi?
Dove sono le sue mani?
Dove sono i suoi occhi?
Dove sono i suoi piedi?
Dov'è la sua testa?
È fuori?
Sta guardando fuori?
Si sta in piedi?
Dove sono le sue mani?
Dove sono i suoi occhi?
Dov'è la sua testa?
Sta guardando fuori?
Si sta in piedi?
Dove sono le sue mani?
Dove sono i suoi occhi?
Dove sono i suoi piedi?
Dov'è la sua testa?
È fuori?
Sta guardando fuori?
Si sta in piedi?
Dove sono le sue mani?
Dove sono i suoi occhi?
Dov'è la sua testa?
Cosa sta pensando?
Lei stà dormendo?
Cosa ha detto?
Sta guardando fuori?
Si sta in piedi?
Dove sono le sue mani?
Dove sono i suoi occhi?
Dov'è la sua testa?
Sta guardando fuori?
Lei stà dormendo?
Penso di sbattere contro un muro
Odio amarti tanto quanto me, penso di scappare, io
Senti la tempesta oscura che porti, non posso sopportare un altro giorno
Penso di sbattere contro un muro, penso di sbattere contro un muro
(È fuori?)
Odio il mio aspetto, li odio tutti
(Sta guardando fuori?)
Penso di scappare
(Si sta in piedi?)
La tempesta che porti, non può durare un altro giorno
(Dove sono le sue mani?)
Penso di sbattere contro un muro, penso di sbattere contro un muro
(Dove sono i suoi occhi?
Dove sono i suoi piedi?)
Odio amarti tanto quanto me
(È fuori?)
Penso di scappare, penso di scappare
Penso di odio il mio aspetto, li odio tutti
Penso di sbattere contro un muro
Dove sono le sue mani?
Dove sono i suoi occhi?
Dov'è la sua testa?
Cosa sta pensando?
Lei stà dormendo?
E non tornerò lo stesso
(Dove sono le sue mani?
Dove sono i suoi occhi?
Cosa sta pensando?
Lei stà dormendo?)
E non tornerò lo stesso
(Cosa ha detto?)
E non tornerò lo stesso
(Dove sono le sue mani?
Dove sono i suoi occhi?
Cosa sta pensando?
Lei stà dormendo?
Cosa ha detto?)
E non tornerò lo stesso
Sta crescendo?
Sta guardando fuori?
Si sta in piedi?
Dove sono le sue mani?
Dove sono i suoi occhi?
Dove sono i suoi piedi?
Dov'è la sua testa?
È fuori?
Sta guardando fuori?
Si sta in piedi?
Dove sono le sue mani?
Dove sono i suoi occhi?
Dov'è la sua testa?
Cosa sta pensando?
Lei stà dormendo?
Cosa ha detto?
Sta crescendo?
Sta crescendo?
Sta crescendo?