Traduzione del testo della canzone Not Listening - The Nearly Deads

Not Listening (originale)

Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
I think that you’re afraid of something real
Afraid of what your tired heart might feel
Afraid to let go, look me in the eye
I’m standing right here, don’t let this pass you by
what I said
I’ll put you back together
So let your worries go
Tonight we star forever
It’s not that difficult
Don’t be so difficult
C’mon, don’t try to fight it
You’re not listening, to me anyway
You like to sing along, like it’s your favourite song
You’re not listening, to a word I say
You’re gonna sing along, you’re right where you belong
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
You’re not listening, to me anyway
You’re gonna sing along, you’re right where you belong
I’m in complete control
It’s irresistible
So many lights and sounds
So many beating hearts around
It takes you by surprise
It left the fire ignited
C’mon, don’t try to fight it
You’re not listening, to me anyway
You like to sing along, like it’s your favourite song
You’re not listening, to a word I say
You’re gonna sing along, you’re right where you belong
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
You’re not listening, to me anyway
You’re gonna sing along, you’re right where you belong
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
You’re not listening, to me anyway
You like to sing along, like it’s your favourite song
You’re not listening, to a word I say
You’re gonna sing along
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
You’re not listening, to me anyway
You’re gonna sing along, you’re right where you belong

(traduzione)

Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Penso che tu abbia paura di qualcosa di reale
Paura di ciò che potrebbe provare il tuo cuore stanco
Paura di lasciarsi andare, guardami negli occhi
Sono qui in piedi, non lasciarti sfuggire questo
cosa ho detto
Ti rimetto insieme
Quindi lascia andare le tue preoccupazioni
Stasera recitiamo per sempre
Non è così difficile
Non essere così difficile
Dai, non provare a combatterlo
Non mi stai ascoltando, comunque
Ti piace cantare insieme, come se fosse la tua canzone preferita
Non stai ascoltando, una parola che dico
Canterai insieme, sei proprio dove appartieni
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
Non mi stai ascoltando, comunque
Canterai insieme, sei proprio dove appartieni
Ho il controllo completo
È irresistibile
Tante luci e suoni
Così tanti cuori che battono in giro
Ti prende di sorpresa
Ha lasciato il fuoco acceso
Dai, non provare a combatterlo
Non mi stai ascoltando, comunque
Ti piace cantare insieme, come se fosse la tua canzone preferita
Non stai ascoltando, una parola che dico
Canterai insieme, sei proprio dove appartieni
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
Non mi stai ascoltando, comunque
Canterai insieme, sei proprio dove appartieni
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
Non mi stai ascoltando, comunque
Ti piace cantare insieme, come se fosse la tua canzone preferita
Non stai ascoltando, una parola che dico
Canterai insieme
Woah, woah
Woah
Woah, woah
Woah
Non mi stai ascoltando, comunque
Canterai insieme, sei proprio dove appartieni