Traduzione del testo della canzone Breakin' The Law - The New Pornographers

Breakin' The Law (originale)

I can never place the name with the face
I can never place the name with the face
Don’t touch me, don’t touch me up
Do the tease by the numbers
It’s not much, but I’m going under
It’s not much, but I’m going under
It’s not much, but I’m going under
Liar Liar, everything’s on fire
So I don’t want to hear how you crossed the wire
Don’t touch me, don’t touch me up
Watch I’ll take it to the river
You’ll come too, little Indian giver
You’ll come too, little Indian giver
You’ll come too, little Indian giver
So give us the keys, now
We’ll burn this hall of justice down
Around the ankles or just to the ground
Hats off to the city fathers, they’re no longer
A hundred feet tall
They’re no longer, no longer
We’re just here another hundred feet stronger

Breakin' The Law (traduzione)

Non riesco mai a inserire il nome con la faccia
Non riesco mai a inserire il nome con la faccia
Non toccarmi, non toccarmi
Prendi in giro con i numeri
Non è molto, ma sto andando sotto
Non è molto, ma sto andando sotto
Non è molto, ma sto andando sotto
Bugiardo Bugiardo, è tutto in fiamme
Quindi non voglio sentire come hai attraversato il filo
Non toccarmi, non toccarmi
Guarda Lo porterò al fiume
Verrai anche tu, piccolo donatore indiano
Verrai anche tu, piccolo donatore indiano
Verrai anche tu, piccolo donatore indiano
Quindi dacci le chiavi, ora
Daremo fuoco a questa sala della giustizia
Intorno alle caviglie o solo a terra
Tanto di cappello ai padri della città, non ci sono più
Alto cento piedi
Non sono più, non più
Siamo qui solo un altro centinaio di piedi più forti