Traduzione del testo della canzone Need Some Giants - The New Pornographers

Need Some Giants (originale)

Assassins drain the deep end, but to leap off or to creep in?
Well, inside the thriller genre, it’s the long game of the goners
The room is in disguise, it’s the lamp’s work and that’s light
Use the wide lens to keep it covered, while the whole truth is spilling over you
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
Assassins imagine that the whole world is a stand-in
It’s the big lie, if that’s a genre, the 4th wall is falling on us
It’s the new life, it goes all night, it’s the grunt work of what’s right
Well inside the weeper genre, but onwards, there is a lot to do
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
And so it goes on, without the wind I would not move at all
And so it goes, that without the wind I would not move at all
Assassins hug the corners, and blast through every good light
A true-tried romantic thriller, it’s asking 'what could a killer lose?'
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
And so it goes on, without the wind I would not move at all
And so it goes, that without the wind I would not move at all
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants

Need Some Giants (traduzione)

Gli assassini prosciugano le profondità, ma per saltare o intrufolarsi?
Bene, all'interno del genere thriller, è il lungo gioco degli sparsi
La stanza è travestita, è opera della lampada e questa è luce
Usa l'obiettivo grandangolare per tenerlo coperto, mentre tutta la verità si sta riversando su di te
Avremo bisogno di alcuni giganti
Avremo bisogno di alcuni giganti
Gli assassini immaginano che il mondo intero sia una controfigura
È la grande bugia, se questo è un genere, il 4° muro ci sta cadendo addosso
È la nuova vita, va tutta la notte, è il lavoro duro di ciò che è giusto
Ben all'interno del genere piagnucolone, ma poi c'è molto da fare
Avremo bisogno di alcuni giganti
Avremo bisogno di alcuni giganti
E così va avanti, senza vento non mi muoverei per niente
E così è che senza vento non mi muoverei affatto
Gli assassini abbracciano gli angoli e fanno esplodere ogni buona luce
Un vero thriller romantico, che chiede "cosa potrebbe perdere un assassino?"
Avremo bisogno di alcuni giganti
Avremo bisogno di alcuni giganti
E così va avanti, senza vento non mi muoverei per niente
E così è che senza vento non mi muoverei affatto
Avremo bisogno di alcuni giganti
Avremo bisogno di alcuni giganti
Avremo bisogno di alcuni giganti
Avremo bisogno di alcuni giganti
Avremo bisogno di alcuni giganti
Avremo bisogno di alcuni giganti