Traduzione del testo della canzone The Slow Descent Into Alcoholism - The New Pornographers

The Slow Descent Into Alcoholism (originale)

I say, my, my slow decent
Into alcoholism it went
To my head, where I really need it
With the views that remain untreated
I say my, my, my, my slow decent
Into alcoholism it went…
Something like this song
Something like this song
Salvation holdout central…
I say my, ever loosening grip
On the commonest courtesies slipped
From my hands, where I really need her
When I need change for the parking meters
I say my, my, my, my slow decent
Into alcoholism it went…
Something like this song
Something like this song
Salvation holdout central…

(traduzione)

Dico, il mio, il mio lento decente
Nell'alcolismo è andato
Alla mia testa, dove ne ho davvero bisogno
Con le opinioni che rimangono non trattate
Dico il mio, il mio, il mio, il mio lento decente
Nell'alcolismo è andato...
Qualcosa come questa canzone
Qualcosa come questa canzone
Centrale di salvataggio della salvezza...
Dico la mia presa sempre più allentata
Sulle cortesie più comuni sono scivolate
Dalle mie mani, dove ho davvero bisogno di lei
Quando ho bisogno di un cambio per i parchimetri
Dico il mio, il mio, il mio, il mio lento decente
Nell'alcolismo è andato...
Qualcosa come questa canzone
Qualcosa come questa canzone
Centrale di salvataggio della salvezza...