Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone What Happened to You?, artista - The Offspring. Data di rilascio: 07.04.1994
Linguaggio delle canzoni: inglese
What Happened to You?(originale) |
| Before you started tokin' you used to have a brain |
| But now you don’t get even the simplest of things |
| I can draw a little picture |
| Or even use my hands |
| I try to explain but you just don’t understand |
| Man you’re really losin' it And you’ve really done a lot of junk now |
| But you keep on abusin' it What in the world happened to you? |
| It’s bad enough you do it to yourself |
| But taking someone with you |
| Well you know that’s something else |
| I say I’m not that kind of person |
| I’m not that kind of man |
| I try to explain but you just don’t understand |
| Man you’re really losin' it And you’ve really done a lot of junk now |
| But you keep on abusin' it What in the world happened to you? |
| I might be sympathetic or cut a little slack |
| If I thought that you were willing to give a little back |
| But you do it in the morning |
| You do it in the night |
| You lie to refrain from just facing your life |
| So I’ll see you tomorrow |
| You’ll be gackin' up again |
| I’ll see you in a coffin by the time your wad is spent |
| I think of all the times that I tried to lend a hand |
| I try to explain but you just don’t understand |
| Man you’re really losin' it And you’ve really done a lot of junk now |
| But you keep on abusin' it What in the world happened to you? |
| (traduzione) |
| Prima di iniziare a frequentarti avevi un cervello |
| Ma ora non ottieni nemmeno le cose più semplici |
| Posso disegnare una piccola immagine |
| O anche usare le mie mani |
| Provo a spiegare ma tu non capisci |
| Amico, lo stai davvero perdendo E hai davvero fatto un sacco di spazzatura ora |
| Ma continui ad abusarne. Cosa diavolo ti è successo? |
| È già abbastanza brutto che lo fai da solo |
| Ma portare qualcuno con te |
| Beh, sai che è qualcos'altro |
| Dico che non sono quel tipo di persona |
| Non sono quel tipo di uomo |
| Provo a spiegare ma tu non capisci |
| Amico, lo stai davvero perdendo E hai davvero fatto un sacco di spazzatura ora |
| Ma continui ad abusarne. Cosa diavolo ti è successo? |
| Potrei essere comprensivo o tagliare un po' di gioco |
| Se pensassi che saresti disposto a dare qualcosa in cambio |
| Ma lo fai al mattino |
| Lo fai di notte |
| Menti per astenerti dall'affrontare la tua vita |
| Allora ci vediamo domani |
| Tornerai a riprenderti |
| Ci vediamo in una bara quando il tuo batuffolo sarà esaurito |
| Penso a tutte le volte in cui ho cercato di dare una mano |
| Provo a spiegare ma tu non capisci |
| Amico, lo stai davvero perdendo E hai davvero fatto un sacco di spazzatura ora |
| Ma continui ad abusarne. Cosa diavolo ti è successo? |