Traduzione del testo della canzone The Old Iron Hills - Maylene and the Sons of Disaster

The Old Iron Hills (originale)

What’s the cost to pay the piper?
Every note don’t come for free
Too busy dancing with the devil
Now it’s time to pay the fee
Every good intention laid to waste
I’ve lost control
Out to make memories, not burn myself alive
Fire breathing caught my eye
I can’t stop thinking about it
Until it’s time to cross that line
Back to the days where we still say grace
And a man’s words all he has
Way down south where they know my name
Homecoming
Headed back to the old iron hills
To the heart of dixieland
I’ll heal my wounds back in Birmingham
Keep staring that gift horse in the mouth
He’s smiling back at me
For everything I take for granted
There’s one thing left for me
Spent my life chasing my dreams
Now that I’ve caught them
Was it as good as I thought it’d be?

(traduzione)

Qual è il costo per pagare il pifferaio?
Ogni nota non viene gratis
Troppo impegnato a ballare con il diavolo
Ora è il momento di pagare la quota
Ogni buona intenzione è sprecata
Ho perso il controllo
Voglio creare ricordi, non bruciarmi vivo
Il respiro del fuoco ha attirato la mia attenzione
Non riesco a smettere di pensarci
Fino al momento di oltrepassare quella linea
Torniamo ai giorni in cui diciamo ancora grazia
E le parole di un uomo tutto ciò che ha
Giù a sud, dove conoscono il mio nome
Ritorno a casa
Tornato alle vecchie colline di ferro
Nel cuore della dixieland
Guarirò le mie ferite a Birmingham
Continua a fissare quel cavallo regalo in bocca
Mi sta sorridendo
Per tutto ciò che do per scontato
C'è ancora una cosa per me
Ho passato la mia vita a inseguire i miei sogni
Ora che li ho presi
Era buono come pensavo che sarebbe stato?